Fraz vèbal nan lang angle

Kontan

• Egzanp fraz vèb nan lang angle

Fraz vèb yo se sa yo ki te fè leve nan yon vèb prensipal ak yon vèb oksilyè.

An jeneral, chak nan vèb ki prezan nan fraz vèb la nan yon fòm diferan: enfinitif, jerundya, patisip prezan oswa patisip pase. Anplis de sa, chak vèb ka gen konpleman li yo.

Konjigezon

Nan lang angle, gen konjigezon ki se fraz vèb tèt yo:

• Senp avni: fraz vèb ki fòme pa "volonte" ak vèb nan enfinitif la. Mwen pral wè ou byento. / Mwen pral we ou byento. Nan tradiksyon an Panyòl, fraz vèb la ki te fòme pa de vèb (ap ak wè) vin tounen yon vèb sèl.
• Prezan kontinye. Fraz vèb ki te fòme pa vèb la yo dwe ak vèb prensipal la nan jerundya. M ap jwe tenis. / M ap jwe tenis.
• Prezante pafè. Fraz vèb nan vèb la gen ak vèb la nan patisip la sot pase yo. Mwen te wè fim sa. / Mwen te we fim sa.
• Prezante pafè kontinyèl: Vèb la gen + te + vèb prensipal nan jerundya. Mwen te kap chèche ou. / Mwen te chache ou.
• Past perfect: Fraz vèb ki te fòme pa vèb gen nan tan lontan an (had) ak vèb prensipal la nan patisip la. Mwen te wè li anvan. / Mwen te we li avan.

Vèb oksilyè

Gen vèb ki, nan adisyon a ke yo te itilize poukont yo, yo souvan itilize kòm yon pati nan fraz vèb.

• Fè: Mwen ap eseye ede ou. / Mwen ap eseye ede ou.
• Chen: Li ka sote pi wo. / Ou ka sote pi wo.
• Fè: Ou renmen chokola? / Ou renmen chokola? Nan ka sa a, fraz vèb la ki fòme ak de vèb (fè ak renmen) vin tounen yon sèl vèb.
• Dwe: Nou dwe peye davans. / Nou dwe peye davans.

Egzanp fraz vèb nan lang angle

1. Yo te eseye a sispann dife a. / Yo te eseye sispann dife-a.
2. Nou jwi jwe / Nou renmen jwe tenis.
3. Mwen love naje. / Mwen renmen naje.
4. Yo te vwayaje atravè mond lan. / Yo vwayaje toupatou nan mond lan.
5. Nou depanse anpil tan kap pou li. / Nou te pase anpil tan ap chache li.
6. Yo ye enkyete yo ta ka pa fini a lè. Yo enkyete sou pa fini sou tan.
7. Nou yo kontan pou wè / Nou kontan we ou.
8. Manman m pèmèt Mwen gade tv apre mwen fini devwa mwen. / Manman-m kite m gade televizyon aprè mwen fini devwa-m.
9. Yon foul moun te gade yo jwe. / Yon foul moun ap gade yo jwe.
10. Yo te ede Mwen jwenn kay la pafè. / Yo te ede-m jwenn kay pafè-a.
11. mwen genyen tekouri nan pak la. / Mwen tap kouri nan pak-la.
12. mwen genyen te sanble a dwe Li te sanble yo dwe nève.
13. Li te kapabnaje trè vit. / Li te ka naje byen vit.
14. Nou genyente zanmi pou ane. / Nou zanmi depi anpil ane.
15. Yo te genyenaprann a jwe pyano a lè yo yo te / Yo te aprann jwe pyano-a le yo te timoun.
16. Nou yo pare pou kòmanse montre nan nenpòt ki lè. / Nou pare pou-n komanse montre-a nenpot ki moman.
17. Nou Megenyen ase tan pou jwe yon lòt chante. / Nou ka gen tan jwe yon lot chante.
18. Yo nonkonnen ki jan yo ranje / Yo pa konnen kijan pou repare-l.
19. Nou praleseye a dwe lakay ou anvan solèy kouche. / Nou pral eseye lakay nou anvan kouche.
20. Mwen nonpanse Mwen chen fini liv la vit konsa. / Mwen pa panse mwen ka fini liv-la vit.
21. Yo mande l 'nan rete yon lòt èdtan. / Yo mande li pou li rete yon ti moman anko.
22. Nou SE chache a monte yon mòn. / Nou te vle monte yon mn.
23. Yo planifye a genyen fèt. / Yo te planifye pou yo fete.
24. Nou yo tesezi a wè / Nou te sezi we ou.
25. Mwen pa t ' konnen ki jan yo repons kesyon yo. / Mwen pa t 'konnen ki jan yo reponn kesyon yo.
26. mwen genyen panse mwen genyen pèdi opòtinite l 'yo. / Ou panse ou rate chans ou.
27. Yo chenfè plas la gade / Yo ka fe kote-a sanble pi bon.
28. Li plenyen yo pa t ' kite li fè yon rezèvasyon. / Li pote plent ke li pa gen dwa fe yon rezèvasyon.
29. Pwofesè a te di yo pou yo dwe / Pwofesè-a di yo rete trankil.
30. Yo koute pou li pale sou bagay sa yo li te genyenfè. / Yo tande misye ap pale de bagay li te fe yo.
31. Mwen pa kapabkondwi / Mwen poko konn kondwi.
32. Atik pralsispannlapli / Li pral sispann lapli byento.
33. Petèt nou chenede li jwenn yon travay. / Petet nou ka ede-w jwenn yon travay.
34. Teknoloji chenfè lavi ou pi fasil. / Teknoloji ka rann lavi ou pi fasil.
35. Tout moun panse li se trè entelijan. / Tout moun panse li entelijan anpil.
36. Nou tankou a jwe echèk anvan nou genyen / Nou renmen jwe damye avan dine.
37. Avèk tan, plis moun te kòmansegade montre nan. / Apre yon tan, plis moun te komanse ap gade emisyon an.
38. Yo te deside a tann. Yo deside rete tann.
39. Nou chenbati nan bèl kay nan peyi sa a. / Nou ka bati yon bel kay sou teren-sa-a.
40. mwen genyen reyalize mwen genyen te genyen tout zouti ki nesesè yo. / Li reyalize ke li te gen tout zouti ki nesesè yo.

Andrea se yon pwofesè lang, ak sou kont Instagram li li ofri leson prive pa apèl videyo pou ke ou ka aprann pale angle.