Konkatenasyon

Kontan

• Egzanp concatenation

La concatenation li se yon figi retorik ki konsiste de chenn mo ansanm fraz siksesif oswa vèsè. Pou egzanp, ekstrè sa a ekri pa Antonio Machado:

Tout k ap pase ak tout bagay se,
men nou se pase,
pase ap fè wout
wout sou lanmè a.

Sa a figi literè, konnen tou anba non an nan kondwitasyon, konsiste de ki lye ak lide youn apre lòt nan yon fason ke dènye mo a nan yon vèsè oswa kloz konyenside avèk nan konmansman an nan yon sèl la ki swiv.

• Gade tou: Gradyasyon

Egzanp concatenation

1. Epi menm jan yo di chat la yon ti tan, 
   la yon ti tan a kòd,
   la kòd nan bwa a,
   muletè a te bay Sancho,
   Sancho a tifi,
   la tifi nan,
   pwopriyetè a nan tifi.

(Miguel de Cervantes)

1. Jezi dous, mon amour festina,
   festina, ke yo wè ou tris ak Mwen mouri:
   Mwen mouri pou ou, e konsa, renmen mwen Mwen renmen ou,
   vle li paske mwen renmen sa a mwen bese.

(Juan López de Úbeda)

1. Devèsman roz
   roz nan kontantman.

(Gabriela Mistral)

1. Li mo,
   Mo soti nan revoke,
   Revoke ki akonpaye m ',
   Kisa akonpaye yon ponya nan blesi l 'yo.
   Kabin an gen yon fenèt
   Nan fenèt, yon dam sanble,
   La Lady montre yon bèl souri,
   La souri Mwen pote l 'nan nanm mwen.

• Plis egzanp nan: figi Retorisyen oswa literè