Kontan
- Kòmanse yon konvèsasyon avèk yon moun lòt nasyon pou jwenn kèk enfòmasyon
- Kòmanse yon konvèsasyon nan yon anviwònman sosyal (pati, dine, reyinyon ak zanmi).
- Rele yon moun nan telefòn lan.
- Salye yon zanmi.
- Nan yon lokal komèsyal oswa restoran.
Angle, tankou nenpòt ki lòt lang, ka sèlman aprann pa konprann kontèks la nan ki mo yo yo te itilize. Pandan ke aprann yon gran varyete vokabilè enpòtan, ke konesans pa ka aplike si fraz aderan pa ka konstwi ak mo yo etidye yo. Se poutèt sa, yon zouti endispansab pou aprann yo se konvèsasyon yo ki anjeneral pran plas nan lavi chak jou.
Chak egzanp konvèsasyon yo ta dwe itilize ak diferan faktè nan tèt ou:
Kontèks: plas ak sitiyasyon kote konvèsasyon an fèt.
Relasyon ak entèrlokuteur la: Yon relasyon amitye, biznis oswa edikasyon mande pou yon kalite diferan nan konvèsasyon, osi byen ke yon konvèsasyon ak yon moun lòt nasyon.
Kòmanse yon konvèsasyon avèk yon moun lòt nasyon pou jwenn kèk enfòmasyon
- Eskize mwen, èske ou ta ka di m 'ki lè li ye? (Eskize mwen, èske ou ta ka di m 'lè a?)
- Èske plas sa a pran? (Èske plas sa a pran?)
- Non
- Èske ou gen pwoblèm si mwen chita isit la? (Èske ou gen pwoblèm si mwen chita isit la?)
- Pa ditou. (Non pa ditou.)
- Bonjou, ou konnen ki jan pou li ale nan Hyde Park? (Bonjou, èske ou konnen ki jan pou li ale nan Hyde Park?)
- Wi, li nan de blòk nan direksyon sa. (Wi, li se de blòk nan direksyon sa.)
- Mèsi. (Mèsi.)
- Eskize m ', ou konnen ki kote mwen ka jwenn Mesye Jackson? (Eskize m, èske w konnen ki kote mwen ka jwenn mesye Jackson?)
- Wi, li nan biwo li, dezyèm pòt sou bò gòch la. (Wi, li nan biwo li, li nan dezyèm pòt la sou bò gòch la.)
- Mèsi. (Mèsi.)
Kòmanse yon konvèsasyon nan yon anviwònman sosyal (pati, dine, reyinyon ak zanmi).
- Eske ou te renmen manje a? (Eske ou te renmen manje a?)
- Wi, li te reyèlman bon. (Wi, li te trè bon gou)
- Ki kote ou te rankontre Sara? (Ki kote ou te rankontre Sara?)
- Nou te kamarad klas nan lekòl la. (Nou te kamarad klas nan lekòl segondè.)
Rele yon moun nan telefòn lan.
- Bonjou? (Bonjou la?)
- Bonjou, Ann lakay li? (Bonjou, Ana se lakay li?)
- Wi, mwen pral jwenn li pou ou. (Wi, mwen pral jwenn li.)
- Bonjou? (Bonjou la?)
- Bonjou, mwen ka pale ak Jan, tanpri? (Hi, mwen ka pale ak John tanpri?)
- Wi, mwen pral mete l 'nan. (Wi, mwen pral kominike li.)
Salye yon zanmi.
- Hi, kijan ou ye? (Bonjou koman ou ye?)
- Hi, mwen byen, mèsi. Koman ou ye? (Bonjou, byen, mèsi. Kijan ou ye?)
- Mwen gran, mèsi. (Mwen gwo, mèsi.)
- Bonjou koman ou ye? (Bonjou koman ou ye?)
- Hi, mwen byen, mèsi. Gran tan jodi a, ou pa panse? (Hi, amann, mèsi. Tan an se gwo jodi a, ou pa panse?)
- Wi, mwen renmen yon jou solèy. (Wi, mwen renmen jou solèy.)
Nan yon lokal komèsyal oswa restoran.
- Eskize m, mesye, èske w ka di m pri chapo sa a? (Eskize mwen mesye, èske ou ka di m pri chapo sa a?
- Asire w, li nan 20 liv? (Asire w, li koute 20 liv)
- Mwen pral pran li, di ou mèsi. (Mwen pral pran li, mèsi.)
- Èske ou ta renmen kèk desè oswa kafe? (Èske ou ta renmen nenpòt desè oswa kafe?)
- Non mèsi. Jis chèk la, tanpri.
Andrea se yon pwofesè lang, ak sou kont Instagram li li ofri leson prive pa apèl videyo pou ke ou ka aprann pale angle.
