20 Egzanp fraz ki gen omonim - Ansiklopedi

Videyo: creole ak francais mo sa yo pa gen menm sinifikasyon nan tou 2 lang sa yo #kreyòl #fransè #mo

Kontan

Ki sa ki omonimi?
Egzanp fraz ki gen mo omonim
Swiv ak:

Omonim yo se mo ki gen diferan sans men yo rele yo menm epi pafwa menm eple menm jan an. Pa egzanp: bèl / cheve.

Omonimite gen ladan de fenomèn lengwistik diferan:

Omofoni Yo gen menm son an men yo ekri yon fason diferan e yo gen diferan sans. Pa egzanp: baron/gason.
Omografi. Yo gen menm son an, yo ekri menm bagay la men yo gen diferan sans. Pa egzanp: vini (bwè) /vini (vini).

Gade tou: Mo omonim

Ki sa ki omonimi?

Omonimi se yon fenomèn ki rive dekontrakte ant mo, li ka trè raman mennen nan konfizyon paske kontèks la gen tandans limite siyifikasyon reyèl la nan chak ka.

Orijin etimolojik mo omonim yo anjeneral trè diferan. Pou rezon sa a, omonimi pa ta dwe konfonn ak yon lòt fenomèn lengwistik ki asosye: polisemi.

Polisemi se nesans nouvo siyifikasyon pou mo ki orijinal te gen yon sèl valè semantik. Pa egzanp: lèt / kat jwe.

Ka ki pi komen nan mo omonim enplike mo ki koresponn ak diferan klas fonksyonèl, tankou non konjige ak vèb.

Gade tou: Fraz ak polisemi

Egzanp fraz ki gen mo omonim

Egzanp fraz ki gen ladan de mo omonim yo ki nan lis, kèk ka ak òtograf ki idantik (omograf) ak lòt moun ki gen diferan ekri (omofòn):

Vizit nan zou a se pa kobra epi ou ka wè la kobra ki fèk akeri. (Omograf)
Rèn nan te chwazi non baron bay yon nonm jis nan semèn nan premye pitit li te gen yon aksidan gason. (Omofòn)
Bato a angaje nan yon vwayaj nan direksyon kontinan an nan Pwovens Lazi. (Omofòn)
Wòl ou trè bèl, men si ou soti abiye tankou sa ou ta ka koupe ou cheve. (Omofòn)
Mwen pi bon m ' kal, Mwen te pale semèn pase a epi yo soti kal. (Omograf)
Nou vizite plantasyon yo nan Coke, pandan ke nou te gen yon Coke Liy. (Omograf)
Mete ou figi bèl, li diman soti figi antre a. (Omograf)
Bonjou la, Manman, sa a se vakans lan pi byen nan lavi mwen ak tan ki pi mwen te pase sou yon vag. (Omofòn)
Kwè li ou pa, depi li te kite geri soti nan vil la manman mwen pa ka jwenn geri grip ou an. (Omograf)
Avèk tout sa kapital, ou pral pi bon nan la Kapital. (Omograf)
Sa bon vini sa vini ke ou fè mwen bwè! (Omograf)
Konpayi nou an konsidere serye ke leta serye operasyon ant pati prive yo. (Omograf)
Vizit la Imobilye pral delivre yon mont reyèl soti nan tan Napoleon an. (Omograf)
Kantite lajan chwal pou plezi, pa gen pwoblèm nan kantite lajan ki peye pou chak ras. (Omograf)
La sumo prèt bwè la ji sakre nan yon sèl bwè ti gout. (Omofòn)
Mwen sonje sezon ete a nou te pase nan kwen nan Rivyè, e mwen Rivyè tankou si li te la. (Omograf)
Mwen espere ke tribinal La Èske non se te koruptyon. (Omograf)
Lè yo rele 'segondè', Mwen te jis nan pi plis la segondè nan mòn lan. (Omograf)
DonVini wè pitit gason mwen an ki gen la Don pote boul la san manyen li. (Omograf)
Tea kostim soti nan paris sa kostim ke ou te vle anpil. (Omograf)