Kontan
La Avanti Li se yon tèks ki vin anvan yon travay ekri ak ofri lektè a de eleman: yon entwodiksyon ak premye apwòch nan kontni an nan travay la, ak yon prezantasyon nan otè li yo. Pou egzanp, avan pawòl Umberto Eco a 1984 (roman ekri pa George Orwell an 1949).
Prolog yo gen yon ton essayistic - yo pa janm fiktiv - ak enkòporasyon yo se pa obligatwa. Yo gen yon ekstansyon plis oswa mwens limite ak otè yo, an jeneral, pa kowenside ak sa yo ki nan travay la. Prolog la anjeneral se yon moun ki konnen sijè a ki adrese nan tèks la oswa otè li yo. Se konsa, li bay enfòmasyon siplemantè nan lektè a ki amelyore eksperyans lekti yo oswa ki pèmèt yo konprann kontèks la nan ki li te fè ak pibliye. Malgre ke nan lòt okazyon, li ka otè a nan travay la tèt li ki ekri prolog la.
Menm travay ekri a ka gen plis pase yon prolog nan menm edisyon an. Prolog sa yo ka menm nan diferan prolog. Lè sa rive, li espesifye nan ki ane ak nan ki edisyon chak nan prolog yo koresponn.
Nenpòt travay ekri ka akonpaye pa yon prolog. Kit yo se antoloji, liv powèm oswa istwa, woman, pyès teyat, disètasyon, tèz, liv akademik, syans syantifik, konpilasyon nan kwonik oswa lèt, Scripts fim.
- Gade tou: Tèks literè
Eleman nan prolog la
- Kronoloji. Li ka gen ladan yon delè sou kontni travay la oswa sou lavi ak travay otè a.
- Site vèbal. Li anjeneral gen ladan fragman yo te pran nan travay la Prologue, bay pi gwo pwa agiman yo nan Prolog la.
- Evalyasyon pèsonèl. Prolog la gen ladan jijman, opinyon oswa jijman sou travay la prolog.
- Konsiderasyon twazyèm pati. Li anjeneral enkòpore obsèvasyon ak kòmantè ki fèt pa lòt otè, kritik oswa otorite konsènan travay la prolog.
Estrikti prolog yo
- Entwodiksyon. Li gen ladan enfòmasyon ki nesesè pou avanse nan lekti ak konpreyansyon prolog la. Prologueist an detay ki jan li te rankontre otè a, ki jan yo te apwòch li nan travay la, poukisa li konsidere li transandant ak ki jan li te apwòch li nan tèks la.
- Devlopman. Yo prezante agiman ki sipòte apresyasyon travay prolog la. Pou fè sa, li itilize kòmantè lòt moun oswa quotes mo pou mo.
- Fèmen. Prolog la ap chèche ankouraje lektè a angaje nan lekti travay la. Pou sa, li itilize lide, imaj, kòmantè ak Sur.
Egzanp avan
- Avanpawòl pa Jean Paul Sartre Madichon sou latèpa Frantz Fanon
"Lè Fanon, sou kontrè a, di ke Ewòp se degrengolad pèrisyon, byen lwen soti nan ogmante yon rèl alam, li fè yon dyagnostik. Doktè sa a pa pretann ni kondane li san rekou - lòt mirak yo te wè - ni ba li mwayen pou geri; li tcheke ke li ap mouri, ki soti an deyò de la, ki baze sou sentòm yo li te kapab kolekte. Kòm pou geri li, non: li gen lòt enkyetid; Li pa enpòtan si li koule oswa si li siviv. Se poutèt sa liv li a scandales (...) ".
- Avanti pa Julio Cortázar pou Istwa konplèpa Edgar Allan Poe
"Ane a 1847 te montre Poe ap batay fantom, retounen nan opyòm ak alkòl, kenbe Bucaram sou yon adorasyon antyèman espirityèl nan Marie Louise Shew, ki moun ki te genyen afeksyon l 'pandan agoni Virginia a. Li pita te di ke "klòch yo" te fèt nan yon dyalòg ant yo de a. Li te tou rakonte ilizyon lajounen Poe a, istwa imajinè li nan vwayaj nan Espay ak Lafrans, duèl l 'yo, avantur l' yo. Madan Shew admire jeni Edgar e li te gen yon gwo konsiderasyon pou nonm lan. (…) ”.
- Avanti pa Ernesto Sábato pou Pa janm plis, Liv komisyon nasyonal sou disparisyon moun (Conadep)
“Avèk tristès, avèk doulè, nou te akonpli misyon Prezidan Konstitisyonèl Repiblik la te konfye nou nan moman sa a. Travay sa a te trè jòb, paske nou te mete ansanm yon devinèt nwa, apre anpil ane nan evènman yo, lè tout tras yo te fè espre efase, tout dokiman te boule ak bilding yo te menm te demoli. Nou te oblije baze tèt nou, Se poutèt sa, sou plent yo nan manm fanmi yo, sou deklarasyon sa yo nan moun ki te kapab jwenn soti nan lanfè e menm sou temwayaj yo nan represè ki pou rezon fènwa pwoche bò kote nou di sa yo te konnen (... ) ”.
- Avanti pa Gabriel García Márquez pou Habla Fide, pa Gianni Mina
“De bagay te atire atansyon moun nan nou ki t ap tande Fidel Castro la pou premye fwa. Youn te pouvwa terib li nan séduire. Lòt la te frajilite nan vwa li. Yon vwa anraje ki te sanble san souf pafwa. Yon doktè ki t ap koute l te fè yon disètasyon fòmidab sou nati pèt sa yo, e li te konkli ke menm san diskou amazonyen tankou jou sa a, Fidel Castro te kondane pou l pa gen vwa nan senk ane. Yon ti tan apre, nan mwa Out 1962, pwevwa a te sanble bay premye siyal alam li yo, lè li te an silans apre li te anonse nan yon diskou nasyonalizasyon konpayi Nò Ameriken yo. Men, se te yon malè tanporè ki pa te repete (...) ".
- Avanti pa Mario Vargas Llosa nan travay konplè Julio Cortázar
"Efè a nan Hopscotch lè li te parèt nan 1963, nan mond lan ki pale panyòl, li te sismik. Li retire nan fondasyon yo kondanasyon yo oswa prejije ke ekriven ak lektè te gen sou vle di yo ak nan fen atizay la nan rakonte istwa ak pwolonje limit yo nan genre a nan limit enpensab. Gras a Hopscotch Nou te aprann ke ekri se te yon bon fason yo pran plezi, ke li te posib yo eksplore sekrè yo nan mond lan ak nan lang pandan y ap gen yon tan gwo, e ke jwe, ou ta ka pwofonde kouch misterye nan lavi ki te entèdi konesans rasyonèl, entèlijans lojik, pwofondè nan eksperyans la ke pesonn pa ka gade nan san yo pa risk grav, tankou lanmò ak foli. (…) ”.
Swiv ak:
- Entwodiksyon, ne ak rezilta
- Monografi (tèks monografik)
