Kontan
Varyete dyalèk (oswa dyalèk) se ekspresyon patikilye oswa ekspresyon ki idantifye diferan gwoup moun kap pale nan yon lang, san yo pa kesyone inite lengwistik nan lang yo. Pa egzanp: River Plate, Amerik Santral, rijyen.
Prèske tout lang yo prezante kòm konglomera vas nan varyete dyalèk, lye nan divèsite nan jewografik ak kiltirèl nan pèp yo ki moun ki itilizatè yo nan lang sa yo. Dyalèk yo se, lè sa a, varyete rejyonal yo oswa modalite kote yon lang prezante.
Yo ka anpil, espesyalman nan lang tankou Panyòl, ki pale nan rejyon sa yo vas ak byen lwen-flung nan mond lan. Nan lang sa a, pa sèlman gen diferans enpòtan ant Panyòl la nan Amerik ak sa yo ki an Espay, men tou, diferan varyete dyalèk yo idantifye nan Espay tèt li ak nan Amerik la.
Yon bagay ki sanble k ap pase ak lang Chinwa Mandaren an (anjeneral yo refere li sèlman kòm 'Chinwa' e pa pale pa mwens ke 836 milyon moun), ki gen ladan Creole Mandaren (pale nan Beijing) ak lòt dyalèk ki pale nan lòt rejyon yo, tankou Yángzhōu, Xī'ān, Chéngdū ak Língbǎo.
Gen kèk kòz nesans nan varyasyon dyalèk yo se enfliyans ke yon pèp ka te genyen sou yon pati nan domèn lengwistik la ak separasyon teritoryal la ki souvan bay monte evolisyon différenciés.
Espesyalis nan jewografi lengwistik yo se yo menm ki analize pwosesis sa yo. Li pa konsidere kòm yon travay fasil yo etabli limit yo nan varyete sa yo, depi fenomèn yo lengwistik ki defini patikilye yo nan chak dyalèk yo nan ekstansyon varyab, epi, souvan, pa diferan anpil de lòt moun ki gen orijin komen.
Lòt varyete lang yo se:
- Diastratik (oswa dyalèk sosyal). Li gen rapò ak kouch sosyal yo oswa nivo konesans nan lang lan (varyete lang kiltive, kolokal, vilgè), ki an vire lye ak aspè sosyokiltirèl moun kap pale a.
- Diaphase (oswa fonksyonèl). Analize itilizasyon lang nan diferan kontèks ki antoure zak kominikasyon an.
Li ka sèvi ou:
- Leksik rejyonal ak leksik jenerasyonèl
- Lokalism (ki soti nan diferan peyi)
Egzanp varyete dyalèk
Premye uit egzanp ki anba yo koresponn ak diferan rejyon nan la Penensil Iberik, senk ki swiv yo se varyete de la Panyòl pale nan Amerik; sèt dènye yo se dyalèk nan Italyen pale nan diferan pati nan peyi Itali:
- Navarèz
- Riojano
- Extremeño
- Murciano
- Andalouzi
- Canary
- Manchego
- Aragonese
- Rioplatense
- Karayib la
- Amerik Santral
- Andin
- Amazonyen
- Piemontè
- Frioulan
- Toscane
- Romanesco
- Umbro
- Kalabriyen
- Campano
- Gade plis egzanp nan: Egzanp dyalèk
