Otè:
Peter Berry
Dat Kreyasyon An:
12 Jiyè 2021
Mete Dat:
6 Me 2024
Kontan
- Fwa senp
- Fwa konpoze
- Egzanp vèb senp pafè ki sot pase yo
- Egzanp vèb nan tan lontan enpafè
- Egzanp fraz ki gen vèb nan tan lontan
La tan pase, oswa vèb nan tan pase, se sa yo vèb ki chita nan yon tan anvan prezan an. Pa egzanp: tonbe, ou te ale, nou te.
Tan pase yo toujou lye nan yon pwen sou delè a anvan yo te pale a. Nan lang panyòl, li se san dout tan ki sot pase a ki ofri pi gwo kantite altènativ espresif.
Vèb yo konjige nan tan ki sot pase yo prezan nan atitid la indicative ak nan sibjonktif la, ak senk fòm nan premye a ak twa nan dezyèm lan, ant fòm senp ak konpoze.
Gade tou: Vèb nan prezan, Vèb nan lavni
Fwa senp
Past ki senp yo te fè leve nan yon mo sèl deziyen aksyon an.
- Senp pase pafè. Li refere a yon aksyon espesifik ak ranpli soti nan tan lontan an, san yo pa koneksyon ak prezan an. Pa egzanp: Mwen te pale, Ou pale, yo pale, nou pale, yo pale.
- Enpafè sot pase yo. Yo te rele tou yon copreterite, li endike aksyon ki dire lontan oswa abitid nan tan lontan an. Pa egzanp: Mwen te renmen, te renmen, te renmen, te renmen.
Fwa konpoze
Tan konpoze yo fèt ak de mo: vèb gen (konjige) + patisip.
- Pretere konpoze pafè. Li fè referans a yon aksyon nan tan pase a, men ki konekte ak prezan an, evantyèlman toujou nan fòs. Li konsiste de: konjigasyon nan vèb la oksilyè genyen + patisipasyon vèb prensipal la. Pa egzanp: Mwen te dirije okès sa a pou dènye ane a.
- Pase pafè. Li bay yon kont de yon sot pase anvan nan yon lòt sot pase yo. Li konpoze de: vèb genyen nan tan lontan enpafè + patisip nan vèb oksilyè a. Pa egzanp. Mwen te kouri pou yon demi èdtan, lè mwen te vle sispann.
- Pase pafè. Li refere a yon sitiyasyon kote premye aksyon an dwe te konplete pou pwochen an pran plas li. Li se yon fason pou eksprime tèt li byen souvan nan diskou aktyèl la. Li konpoze de: vèb genyen nan tan lontan pafè senp + patisip nan vèb oksilyè a. Pa egzanp:Lè li te fèmen pòt la, silans anvayi sal la.
Egzanp vèb senp pafè ki sot pase yo
Pè | Estènye | Mwen lave | Mwen pwograme |
Mwen bese | Mwen ekspilse | Maltrete | Sekwe |
Mwen baleye | Mwen frape | Gade | Souzèstime |
Manje | Mwen te pale | Mwen navige | Mwen manyen |
Avegle | mwen te fè | Mwen frape | Kostim |
Ou te renmen | Ou mete aksan sou | Ou li | Ou pèdi |
Trennen | Ou te plede | Ou moulen | Ou goute |
Ou atake | Ou te | Ou touye | Eske ou te santi |
Ou fouye | Èske | Ou moulen | Ou monte |
Èske ou te manje maten yo | Ou fè mal | Ou deplase | Ou tounen |
Mwen danse | Manipile | Zeklè | Li te patisipe |
Rivyè | Pentire | Li | Pèdi |
Mwen ogmante | Li te | Got | Desen |
Hill | Li fèt | Te genyen | Li jwenn |
Ji | te bay tounen | Louvri | Rele |
Nou pwan | Nou kolonize | Nou jwe | Nou gouvènen |
Nou menase | Nou kouri | Nou kriye | Nou repare |
Nou rasanble | Nou demoli | Nou kenbe | Nou adousi |
Nou bo | Nou frape | Nou make | Nou sipliye |
nou chante | Nou renmen | Nou tounen | Nou pran |
Yo libere | Kreye | Estènye | Te kapab |
Te pwan | Yo te kwè | Blese | Yo retire |
Yo tounen vin jwenn Bondye | Yo te blame | Yo jape | Pote soti |
Yo te mache | Detwi | Yo madichonnen | Yo resite |
Yo konfese | Yo te ekri | Pwojte | Yo te konnen |
Egzanp vèb nan tan lontan enpafè
Pè | Estènye | Lave | Pwogramasyon |
Bese | Mete deyò | Maltrete | Sekwe |
Baleye | Bat | Gade | Souzèstime |
Mwen te konn manje | Li te pale | Sailed | Jwe |
Avegle | Nan direksyon | Frape | Pote |
Ou te renmen | Ou mete aksan sou | Ou li | Ou pèdi |
Ou trennen | Ou te plede | Ou moulen | Ou goute |
Ou atake | Ou te prale | Ou touye | Ou te santi |
Ou tap chache | Èske | Molias | Ou monte |
Ou te manje maten | Ou fè mal | Ou demenaje | Ou tounen |
Danse | Manipile | Grate | Patisipe |
Ri | Pentire | Li | Pèdi |
Leve | Mwen te prale | Got | Drew |
Fèmen | Te fèt | Gabana | Twouve |
Jwe | Retounen | Louvri | Rele |
Nou te pwan | Nou gen koulè | Nou te jwe | Nou gouvènen |
Nou menase | Nou kouri | Nou kriye | Nou repare |
Nou ame | Nou demoli | Nou te kenbe | Nou lis |
Nou bo | Nou frape | Nou make | Nou sipliye |
Nou chante | Nou te renmen | Nou retounen | Nou bwè |
Yo absoli | Yo te kreye | Estènye | Te kapab |
Te pwan | Yo te kwè | Yo joure | Yo wete |
Yo regrèt | Yo te blame | Yo jape | Fè |
Yo te mache | Yo detwi | Yo madichonnen | Yo resite |
Yo konfese | Yo te ekri | Yo projetée | Yo te konnen |
Egzanp fraz ki gen vèb nan tan lontan
- Mwen te fè yon toune 500 km jodi a.
- Yo te genyen yo opere li pi vit ke posib.
- Li kite san yo pa di nou anyen.
- Yo te kòmanse lapli yo ki yo te anonse.
- Nou te kapab genyen evite mekontantman.
- Fè bonjou otorite nasyonal ak pwovensyal yo.
- Èske tout bagay ki li te ye nan rive ou.
- Te eksploze ete sou kòt la nan Brezil.
- Yo rive san avètisman.
- Mwen tap eseye konvenk yo pou yo pa prese vann.
- Pa fè sa Mwen ta jwenn nan tan sa a.
- Dakò sispann wè youn ak lòt pou yon ti tan.
- Te di ke ou pa fè sa li te konte.
- Li te viv yon jou, pa janm sove kèk pesos.
- Mwen te panse nan sa ou te di m 'tout semèn.
- Pa mwen enterese swiv konvèsasyon an.
- Lè li te parèt, non nou te kakwè.
- ¿Yo te bezwen yon jounen antye pou sa?
- Nou te ranje pou nou wè demen.
- Nou te sou yo kòmanse machin nan lè Nou te resevwa nouvèl.
- Patisipenan konkou a karant moun.
- Mwen te fè yon toune boulanjri ak sirèt epi yo paMwen te gen gato sa.
- Yo te konprann sate tan yo kite sal la.
- Yo te deja kòmanse sezon fredi ak pa ankònou te konnen Winou te apwouve.
- Salye pou boyfriends yo ak mwenMwen te.
- Jis lè Fermínte resevwa lèt laYo kite nan limyè de motif yo vre.
- Li kitekriyan dezespere.
- Nou pa fè sate bay pa senk voye boul.
- Nou rele pou nouyo pral koute, volim mizik late fou.
- Teaou te jwe menm sa ki paou te genyen nan kazino a!
- Mwenabityeachte m 'yon dosye pou chak mwa.
- Nonte genyen fason pou kalme li.
- Nouyo felisitepou kòman byennou chanteyeswa.
- Nou te deside renouvle kontra.
- Lide apaou te kapab vini.
- Vòlè arodetoujou alantou.
- Te diskite pou èdtan e mwen pa konnenyo mete dakò.
- Depase tout mak komèsyal yo.
- Noute bay yon semèn nan ekstansyon.
- Li te viv pè; pa konsate kapab.
- Mwen te rankontre bòs nan lavni mwen an.
- Nou te konnen wout la epi tou nou nou pèdi.
- Men soti nan akoz de li, mwen pa tap janm rankontre ou.
- mwen te yon pati nan klib sa a tout lavi mwen.
- Ou te prezan nan tout desizyon ki pi enpòtan yo.
- Nou te konvenki ke ou ta genyen konpetisyon an.
- Yo te ane trè difisil.
- Chak Nwèl nou nou tounen jwenn.
- ¿Eske'w te Konnen aksidan ke Clara te genyen an?
- Yo te anonse rezilta yo jou a anvan.