Kontan
Lang panyòl la gen resous patikilye mòfolojik pou ajoute siyifikasyon mo yo. Sifiks ogmantasyon Yo se moun ki pèmèt yon kalite yo dwe ekzajere, swa nan sans literal oswa nan sans figire. Pa egzanp: pòt slam, nen, bòl.
Sèvi ak sifiks sa yo (patikil ki ajoute nan fen mo a), transfòme sèten non komen oswa adjektif an ogmantatif.
Malgre ke diksyonè yo pa toujou gen ladan tout non ogmantasyon, itilizatè lang yo konnen mo ki fini nan yon sèten fason (pa egzanp, nan "ón" oswa "azo") gen entansyon mete aksan sou gwosè a nan yon bagay, oswa entansite li yo.
- Li ka sèvi ou: adjektif diminutif, ogmantasyon ak imilyan
Egzanp fraz ak ogmantasyon
- Efase li nan yon konjesyon serebral nan plim la.
- Frape l 'ak fòmidab l' yo paw.
- Jenn ti kabrit la deja plis pase gwo.
- Yon nwaj Nwa.
- Menm jan an gwo nonm li pa konn prepare manje.
- Li toujou konsa chèf.
- Li te bay yon Bang.
- Yo te achte yon femèl chen pou okipe kay la.
- Ekri yon novelon nan swasant chapit.
- Li soti nan dine chak jedi avèk li zanmi.
- Li ka wè ke li te grangou: li devore yon platazo Nouy.
- Li mache isit la epi avèk li bogie.
- Toujou rete menm jan an fè.
- Mwen renmen li menm si li nan yon ti kras nen.
- Petizo la long korne li te yon asasen pi popilè.
- Gade plis nan: Fraz ak non ogmantasyon
Karakteristik nan augmentatives
- Augmentatives yo tipik nan enskri nan kolokal, se sa ki, nan lapawòl òdinè, se konsa yo diman itilize nan anviwònman fòmèl.
- Sifiks ogmantasyon pa fòme yon lis twò lontan, ni pa gen yon sèl kritè ki byen defini pou etabli kijan yo ta dwe fòme ogmantatif yon non yo bay.
- Gen non ki gen plis pase yon fòm ogmantasyon posib.
- Yo enpoze pa lapawòl. Se konsa, pou egzanp, nou di Amadeus se yon fim ak Yè se te yon gwo jwèt (e nou pa di Amadeus se yon fim gwo ak Yè se te yon jwèt).
- Gen kèk mo ki gen ladan augmentatives te akeri idantite pwòp yo, se sa ki, yo te leksikalize ak siyifikasyon nouvo ak Se poutèt sa sa yo parèt nan diksyonè. Pa egzanp: tablo nwa(augmentatif nan 'tablo'), Bòl(augmentative nan 'tas') oswa rido(augmentatif nan 'moso twal').
- Pafwa ogmante yo aplike nan adjektif, ak fonksyon yo vin vin pi plis subjectif.: se yon kalite afekte ajoute nan tèm nan. Pa egzanp:Fort, bon-kap oswa gwo.
Diminutif
Mo ki fòme gwoup ogmantasyon yo gen yon lyen imedya ak opoze yo: diminutives, pase plase yon gwosè oswa yon entansite redwi. Nou itilize yo anpil nan lavi chak jou. Pa egzanp: minit, ti tan, ti flè.
- Gade tou: Fraz ak non diminutif
