Otè:
Laura McKinney
Dat Kreyasyon An:
8 Avril 2021
Mete Dat:
13 Me 2024
Kontan
Yon archaism Li se yon mo oswa kalite ekspresyon ki te itilize souvan nan tan lontan ak ki te resurfaced kòm yon mòd ekspresyon aktyèl. Pa egzanp: waf, san, vanite.
Archaisms yo souvan itilize anbeli tèks, byenke abi yo pa rekòmande jan yo ka fè konpreyansyon difisil.
Li ka sèvi ou:
- Lokalism (ki soti nan diferan peyi)
- Neyolojis
Kalite archaism
Gen de kalite archaism:
- Absoli archaism. Li se itilize nan yon mo nan antye li yo ak tout siyifikasyon ke li ka genyen (menm mo a ka vle di plizyè bagay selon kontèks diferan). Pa egzanp: entansyonèlman (ekspre, ekspre).
- Relatif archaism. Li se youn ki itilize sèlman nan yon sèten lang. Egzanp: wouj (ront, kwiv ki gen koulè pal poud kontra enfòmèl ant), saddlebag (valiz oswa valiz).
Egzanp archaisms
- Groping (nan fè nwa)
- Bonbe (dezòd, dezòd)
- Aberruntar (predi)
- Grim (mal)
- Agora (kounye a)
- Aguaitar (gade)
- Map tann (atann)
- Plaka (kote oswa kofr kote yo kenbe istansil kwizin yo)
- Pisin (pisin)
- Albuznaque (moun ki pa edike, brital)
- Limen (limyè)
- Feint (fè menas)
- Anmele (mele)
- Amize (fache ou fache)
- Linèt (lantiy oswa linèt)
- Avan yè (avan yè)
- Aquesto (sa a)
- Boukannen (fwa ak kalòt)
- Asaz (bèl)
- Rob (bo ant de rayisab)
- Winnow (voye yon bagay)
- Lanfè (sezon fredi)
- Bokit (veso lajè ak de manch pou transfere likid)
- Baltra (vant, vant oswa vant)
- Bilba (berèt oswa bouchon)
- Bolindre (mab)
- Cabás (valiz)
- Lanp lwil oliv (objè ki limen ak lwil)
- Castrate (kaskre)
- Kaswòl (chodyè)
- Singe (lafimen)
- Fluke (chans)
- Cinch (braslè)
- Kouvri (dra)
- Achte (achtè)
- Konsèy (istwa)
- Envite (envite)
- Quasi (prèske)
- Dilate (retade oswa retade)
- Di (sipozeman)
- Ki kote ou di l ', mwen pa pral pale ak ou ankò (lè ou di l ', mwen pa pral pale ak ou ankò)
- Sepandan (men)
- Flail (mens desann)
- Antre nan nou tou de (toulède)
- Scavenge (santi)
- Spoular (po)
- Farina (farin)
- Fato (rad yo itilize pou yon bagay espesifik)
- Fidalgo (mesye)
- fè (fè)
- Pèmanan (pitit)
- Recho (kote dife a prepare)
- Sal (vyann kochon)
- Paresseux (parese)
- Harbar (fè yon bagay san reflechi, prese)
- Hortal (plak legim)
- Lejè (limyè)
- Tabliye (tabliye)
- Manguer (malgre)
- Anmele (pèlen)
- Trè lannwit (trè lannwit)
- Orage (tanperati anviwònman an)
- Air (sèk oswa lè)
- Osculus (bo)
- Sispann (kanpe)
- Pale (konvès)
- Sere (nwa)
- Sanglan (Move moun)
- Pou grate (kouri)
- Resevwa (gradye)
- Fant (ouvèti nan miray la)
- Soup (kalòt)
- Tablo (bwa an fòm vag pou lave rad)
- Mask figi (echap)
- Tabou (manti)
- Truje (kostim)
- Fese (bat)
- Veto (sevraj soti nan pitit yon sèten bèt)
- Aswè (fonksyon lannwit)
- Vide (gade)
- Yantar (manje)
- Dunce (moun maladwa)
Swiv ak:
Amerikanism | Gallicisms | Latinism |
Anglisism | Germanisms | Lusisms |
Arabism | Hellenisms | Meksikenis |
Akayism | Endijenism | Quechuisms |
Barbarism | Italianism | Vasquismos |