Lang angle a gen plizyè vèb oksilyè, se sa ki, vèb ki pa ka itilize san yon vèb prensipal. Pami yo "Èske" se yon vèb modal oksilyè ki itilize pou konstwi Senp avni ak yon vèb. Tan kap vini an senp se yon tansyon pou aksyon ki pral rive nan tan kap vini an.
Sa vle di
Èske epi yo pa pral gen okenn tradiksyon an Panyòl. Pawòl la pral gen siyifikasyon nan "Èske", men se pa sans sa yo pran la a.
Senp konstriksyon nan lavni an angle se:
sijè + pral + Vèb enfinitif.
Pou endike ke yon aksyon pa pral rive nan tan kap vini an, yo itilize negatif la nan volonte: pa pral, ki gen vèsyon abreje se "pa pral”.
Kesyon (Gade tou: Men kèk egzanp sou entèwogativ nan lang angle)
Menm jan ak lòt vèb oksilyè nan lang angle, lè yo poze yon kesyon, yo dwe di nan kòmansman fraz la. Konstriksyon an kesyon ak volonte li se:
Pral / Pa pral + sijè + vèb + ?
Twazyèm moun sengilye
Kontrèman ak lòt vèb oksilyè tankou fè oswa genyen, volonte pa chanje lè yo itilize li ak twazyèm moun sengilye (li, li oswa li). Sa a se paske li se yon vèb modal, se sa ki, li pa konjige.
- Mwen pral achte yon machin byento. (Mwen pral achte yon machin byento.)
- Mwen pral fè l 'yon òf. (Mwen pral fè ou yon pwopozisyon.)
- Ou menm pral rete lakay ou jodi a. (Jodi a ou pral rete nan kay la.)
- Ou menm pral vin lakay ou byento. (Ou pral lakay ou byento.)
- Li pral tann pou yon koup la èdtan. (Li pral rete tann pou yon koup la èdtan.)
- Sara pral chwazi gato a. (Sara pral chwazi gato a.)
- Li pral vin yon avoka. (Li pral yon avoka.)
- Jan. pral kuit manje. (Jan pral kwit manje.)
- mwen genyen pral Rele anko. (Li pral retounen apèl la.)
- mwen genyen pral ale nan makèt la. (Li pral ale nan makèt la.)
- Fenèt la pral kraze. (Fenèt la pral kase.)
- Atik pral lapli. (Pral lapli.)
- Ou menm pral aprann li byen vit. (Ou pral aprann li byen vit.)
- Nou pral jwi aswè th. (Nou pral jwi aswè a.)
- Nou pral rele ou pita. (Nou pral rele ou pita.)
- Nou pral fini deyò. (Nou pral chèche konnen.)
- Mwen pral reflechi sou li. (Mwen pral panse sou li.)
- Touris yo pral mande direksyon
- Yo pral fini lekòl nan de zan.
- Yo pral ede ou byento. (Yo pral ede ou byento.)
- Mwen pa pral pale avek ou anko. (Mwen pa pral pale avèk ou ankò.)
- Laura pa pral fè kòlè. (Laura pap fache.)
- Mwen pa pral kapab fè li. (Mwen pa yo pral kapab.)
- Mari pa pral renmen li (Mari pa pral renmen li.)
- Ou menm pa pral vini nan fèt la. (Ou pa pral vini nan fèt la.)
- Michael pa pral anreta. (Michael pa pral anreta.)
- Yo pa pral lide. (Yo pa pral lide.)
- Chen an pa pral jape aswè a. (Chen an pa pral jape aswè a.)
- Yo pa pral gen kè kontan. (Yo pa pral kontan.)
- Ou menm pa pral jwi li. (Ou pa pral jwi li.)
- Ou menm pa pral gen tan. (Ou pa pral gen tan.)
- Li pa pral jwe ak ti bebe an. (Li pa pral jwe ak ti bebe an.)
- mwen genyen pa pral achte tikè yo. (Li pa pral achte tikè yo.)
- Atik pa pral travay. (Li pa pral travay.)
- Yo pa pral Marye. (Yo pa pral marye.)
- Pa pral ou mande l '? (Èske ou pa pral mande l '?)
- Pral Stella marye avèl? (Èske Stella pral marye l '?)
- Pral montre nan kòmanse sou tan? (Èske emisyon an ap kòmanse alè?)
- Pral li dwe plezi? (Li pral plezi?)
- Pa pral li lanèj? (Èske li pa pral nèj?)
- Pral ou se yon pilòt? (Èske w ap yon pilòt?)
- Pral ou dwe zanmi pou tout tan? (Èske yo pral zanmi pou tout tan?)
- Pral ou rekonet yo? (Èske w ap rekonèt yo?)
- Pral mwen jwenn wout la? (Èske li pral jwenn wout la?)
- Pral yon moun parèt? (Èske yon moun ap vini?)
- Pral li achte jounal la? (Èske ou pral achte jounal la?)
- Pral yo jwe tenis ansanm? (Èske yo pral jwe tenis ansanm?)
- Pa pral ou ale nan sinema? (Èske ou pa pral nan sinema a?)
- Pral Jenny okipe jaden an? (Èske Jenny pral pran swen jaden an?)
- Pral ou ede m 'ak matematik? (Èske w ap ede m 'ak matematik?)
Andrea se yon pwofesè lang, ak sou kont Instagram li li ofri leson prive pa apèl videyo pou ke ou ka aprann pale angle.
