Otè:
Laura McKinney
Dat Kreyasyon An:
6 Avril 2021
Mete Dat:
11 Me 2024
Kontan
La lang fòmèl Li se youn ki itilize ant moun ki pa gen abitye oswa konfyans youn ak lòt. Lang sa a itilize yon seri de kòd lengwistik tipik nan yon zòn restriksyon, tankou anviwònman an akademik, syantifik, travay oswa diplomatik.
Pa egzanp:
Chè Carlos:
M ap ekri ou pou ou voye envitasyon an nan fen bwason ane a ki pral pran plas nan (...)
Bonjou,
Raúl Pérez.
Olye de sa, menm mesaj sa a, ki ekri nan yon lang enfòmèl, ki pi rilaks epi ki itilize nan mitan moun ki gen abitye ak konfyans, ta ka libellé jan sa a:
Hi Charly, koman ou ye?
Mwen te vle envite ou nan bwason lavèy nouvèl ane a. Mwen pral ba ou kowòdone yo: (...)
Na wè,
R
- Li ka ede ou: Kominikasyon oral ak ekri
Karakteristik lang fòmèl
- Li se itilize nan yon jaden espesifik: travay, akademik, gouvènmantal, diplomatik.
- Fè egzateman respè règ gramè ak òtograf yo.
- Li itilize yon vokabilè gwo ak rich pou fè pou evite redondans.
- Pwononsyasyon an klè e kòrèk.
- Li pa sèvi ak vulgarism, ekspresyon oswa file.
- Fraz ak fraz yo toujou byen konstwi.
- Enfòmasyon yo prezante nan yon fason estriktire ak aderan.
- Fraz yo long ak konplèks.
- Gade tou: lang kolokal
Egzanp fraz ki gen lang fòmèl
- Fòmèl: Elèv yo, pa imèl sa a nou enfòme ou ke pwochen klas la pral pran plas nan chanm 1 nan 2yèm etaj la. Bonjou. / Enfòmèl: Mesye, pwochen klas la ap nan sal 1 nan 2P. Bonjou !!
- Fòmèl: Èske mwen ka poze w yon kesyon? Enfòmèl: Che, mwen poze w yon kesyon ...
- Fòmèl: Eskize mwen, ou ta ka di m 'lè a? Enfòmèl: Ki le li ye?
- Fòmèl: Si ou gen nenpòt kesyon, tanpri pa ezite mande m '. Enfòmèl: Tou sa ou bezwen, rele mwen.
- Fòmèl: Chè kòlèg, mwen vle enfòme ou ke sa a pral dènye jou mwen nan konpayi an. Li te yon plezi k ap travay avèk ou. Mwen voye yon bonjou tandr, Ramón García. Enfòmèl: Mesye, jan ou konnen, jodi a se dènye jou mwen nan konpayi an. Mwen te pase yon bon moman avèk ou. Mwen voye ba ou yon gwo akolad epi nou kenbe kontak. Raymond.
- Fòmèl: Pwofesè, li pa t 'klè m' ki diferans ki genyen ant selil ekaryotik ak prokaryote. Tanpri, ou ta ka repete li? Enfòmèl: Mwen pa t 'konprann diferans ki genyen ant de selil yo. Èske ou di li ankò?
- Fòmèl: Li fè anpil cho isit la, mwen ta ka mande ou louvri fenèt la? Enfòmèl: Che, ou louvri fenèt la? Fè yon lorca.
- Fòmèl: Retounen isit la yo tande li ba anpil, tanpri, ou ta ka repete dènye a? Mèsi. Enfòmèl: Pa gen anyen ki tande. Ki dènye bagay ou te di?
- Fòmèl: Èske li ta twòp pou mande pou ou vin bò kote a pou mwen menm tou nan foto a? Enfòmèl: Ou kouri konsa, mwen nan foto a tou?
- Fòmèl: Pwofesè Martínez trè ponktyèl. Mwen si ke li pral rive nenpòt minit. Enfòmèl. Juan pa janm anreta toujou. Li dwe deja ap vini.
- Fòmèl: Èske ou ta ka repete non ou pou mwen? Enfòmèl: Kijan ou te rele? Mwen bliye.
- Fòmèl: Se te yon plezi ke nou te rankontre an pèsòn, apre anpil konvèsasyon nan telefòn. Enfòmèl: Aprè anpil pale sou telefòn la, nou finalman wè figi youn ak lòt.
- Fòmèl: Èske ou te wè sa ki jis rive? Enfòmèl: Èske ou te wè sa ki te pase?
- Fòmèl: Chè kliyan. Pou ou kab vin youn nan kliyan ki pi rete fidèl nou yo, atravè imèl sa a nou voye ba ou yon seri de rabè ke ou ka jwenn aksè. Bonjou. Enfòmèl: Bonjou! Nou ba ou yon lis rabè n ap ofri yo. Nou swete ke ou pral vizite magazen nou byento. Bonjou !!!
- Fòmèl: Èske gen yon posibilite pou pale ak doktè a? Enfòmèl: Mwen vle chat ak doktè a, mwen ka?
- Kontinye avèk: Eleman yon lèt
