Rejyonalis

Kontan

• Egzanp rejyonalis
• Egzanp fraz ak rejyonalis
• Swiv ak:

Larejyonalis se mo sa yo ke yo itilize nan yon espas patikilye jewografik (yon peyi oswa plizyè peyi) e ke yo se sinonim nan mo ke yo itilize nan yon nivo jeneral, se sa ki, nan zòn sa a yon konsèp yo bay yon non diferan pase yon sèl la itilize souvan .

Pou egzanp: Nan Meksik li te di travayak nan Ajantin laburo, men yo tou de refere a konsèp la menm: travay.

Yon rejyonalis pa menm ak yon lokalis. Lèt la refere a itilize nan pi piti kote nan yon peyi (yon pwovens oswa yon vil) nan tèm ke yo te itilize kòm sinonim nan lòt tèm jeneralman itilize.

Tèm nan rejyonalis Li itilize tou nan politik pou refere a mouvman ki pouswiv defans yon rejyon menm lè gen kominote politik ki anlè li, tankou yon gouvènman nasyonal.

Li ka sèvi ou:

• Fanmi leksikal
• Jagon
• Leksik rejyonal ak leksik jenerasyonèl
• Lokalism (ki soti nan diferan peyi)
• Neyolojis
• Ksenis

Egzanp rejyonalis

1. Plim - plim - boul - birome
2. Jou - travay - jou - travay - laburo
3. Timoun - timoun - timoun - timoun - timoun - ti gason - timoun
4. Otobis - kolektif - kamyon - guagua
5. Magazen - biznis - depo - depo
6. Ameriken - gringo - gabacho
7. Abil - ducho - chicho
8. Pòmdetè - pòmdetè
9. Bèl - bon - fre - fre
10. Zaboka - zaboka - abak - abokado - geri
11. Lajan - fil - ajan - lenn - pasta - marmaja
12. Kochon - kochon - kochon - kochon - kochon
13. Odinatè - òdinatè - òdinatè
14. Komèt - chichigua - kap - tiyo - pandorga - vole
15. Cheval - Jamelgo - Cuaco
16. Fache - Anbete - Moulen - Tonbe - Konpoze
17. Bo - pikito - Kiko
18. Chili - pwav - tchili
19. Alimèt - alimèt - alimèt
20. Depressed - crestfallen - downcast - ajite

Egzanp fraz ak rejyonalis

1. Mwen bezwen youn plim pou kapab siyen kontra a kounye a.
2. Te resevwa yon nouvo travay. Mwen kòmanse mwa pwochèn.
3. La timoun yo yo detwi flè a lè yo te jwe foutbòl ameriken
4. Mwen te ale nan la magazen yo achte engredyan yo pou gato a chokola.
5. Nan avyon an mwen te oblije chita akote yon Gringo. Mwen pa t 'konprann anyen.
6. Juan pa trè bon nan foutbòl. Yo kite l 'tankou yon ranplasan.
7. Mwen pral prepare yon sòs salad ak pòmdetè pou manje midi.
8. Mwen te rankontre pitit gason kouzen mwen an. Se trè bèl.
9. Mwen renmen resèt sa a pi byen paske li genyen zaboka.
10. Pa genyen fil, Se konsa, mwen pa yo pral kapab pou yo ale nan resital la. Li pral pwochen fwa.
11. Pou Nwèl sa a nou pral prepare yon vantouz ak salad.
12. Mwen te pran an bis pou yo ale nan kolèj. Si li te mache, li te an reta.
13. Lè ou kite, pa bliye fèmen òdinatè.
14. Pwofesè a fè m 'eple mo a "Kite”.
15. Nan fim nan, protagonist a te gen yon charlatan koulè nwa.
16. Sè m 'te loraj paske li echwe egzamen an antre. Ou pral oblije rete tann jiskaske ane pwochèn eseye ankò.
17. Nan foto a, lamarye a ak Veterinè cheval la te gen yon bèk.
18. Mwen rayi manje ak chili. Li trè Piquant e mwen pa renmen li.
19. Kite a alimèt nan men nan ka pouvwa a ale soti ankò.
20. Frè m 'lan yon ti kras bese paske menaj la kite l 'pou yon lòt ti gason.

Swiv ak: