Afiks

Kontan

• Egzanp prefiks yo
• Egzanp sifiks

La afiks Yo se patikil ki atache ak yon mo (oswa rasin yon mo) epi fòme mo ki sòti, chanje siyifikasyon mo a kote yo atache yo. Pa egzanp: a-mòf (ki pa gen okenn fòm), sinema-philia (renmen sinema).

Tou depan de kote yo ki gen rapò ak mo a yo ka:

Prefiks. Mòfèm ki vin anvan rasin mo a.

• • Prefiks dérivés. Yo fòme yon mo ki gen diferan sans. Pa egzanp: antiviris.
  • Prefiks enflèktif. Yo eksprime yon lòt kategori gramatikal (yo pa egziste an panyòl).

Sifiks. Mòfèm ke yo ajoute apre rasin mo a.

• • Diminutif. Yo endike ti kras oswa pwoksimite afektif. Pa egzanp: jenn ti kabritillo. 
  • Augmentatives. Yo endike sezi oswa yon karakteristik ekzajere. Pa egzanp: objektifazo.
  • Meprize. Pejorativman degrade mo a yo modifye. Pa egzanp: aleuela.

Infiks. Yo mete andedan rasin mo a. Yo pa egziste an panyòl.

• Gade tou: Prefiks ak sifiks

Egzanp prefiks yo

1. Ana. Refi oswa absans yon bagay.

Pa egzanp: anòmal, yonalfabè, asefal, amorfo.

1. Anti: Opozisyon oswa kontradiksyon.

Pa egzanp: antiSe pa mwen,antiSemit, antibyotik,antiklerikal, antidoue, antikoupe.

1. Audi: Sa gen son.

Pa egzanp: audiovizual, auditive, auditelefòn.

1. Machin: Pwòp, nan direksyon pou tèt li oswa pou kont li.

Pa egzanp: machinnome, machindidakt, machinakomode, machinkritik, machinmobil, machinBush, machindestriktif.

1. Bi: Double oswa de.

Pa egzanp: bibisiklèt, binario, bidireksyon, biseksyèl, bipolè, gwo-grann, gran-granpapa, bifurcation.

1. Ko: Patisipasyon oswa sendika.

Pa egzanp:koOtè, koopere, kovanyan gason, koadjuvant.

1. De, di, bay, dis: Retrè, envèsyon nan yon siyifikasyon, depase, refi, diminye oswa absans.

Pa egzanp: deslòd, diskontinyèl, diskordya, soti nanogmante, deskwè, dislocar.

1. Hemi: Mwatye.

Pa egzanp: hemistichio, hemiesfè, hemisik, hemiplejia.

1. Okèt: Sa sitiye anba a oswa nan yon kantite ensifizan.

Pa egzanp: okèttèm, okèttiwoyidis, okètcrita, okèttansyon, okètpwovens.

1. Mwen menm, nan, im: Opoze oswa opoze.

Pa egzanp: nanmòtèl, immachandè, ilitilize, impwobab, nanmoral, nanfèt, nangenuo, ilegjib, nanmanke, mwenlegal, nanadapte, nanki estab, nansansib, nanson, nansipòte, nankonprann.

1. Entwodiksyon, Intra: Nan oswa nan yon bagay.

Pa egzanp: introdevèsman, intrami yo, intromisyon, introkondiksyon.

1. Objektif: Apre, pi lwen pase oswa akote.

Pa egzanp: objektiffizik, objektifistwa r, objektifpou yon, objektifmòfoz, objektifsant.

1. Mega: Gwo anpil.

Pa egzanp: megatelefòn, megaboutik, megalosaurus, megaloblast.

1. Mikwo: Trè piti oswa piti.

Pa egzanp: mikwobio, mikwoistwa r, mikwovag, mikwoscopio, mikwobis

1. Multi: Ki gen anpil.

Pa egzanp: miltikoulè, miltimilyonè, miltilingue, miltivèsè, miltirasyal.

1. Omni: Sa englobe tout bagay.

Pa egzanp: omnisyantis, omniPrezan, omnivoro.

1. Pre: Ki se anvan.

Pa egzanp: predispozisyon, preistwa, prejijman, prekou.

1. Post oswa pos: Apre, apre oswa swiv pa.

Pa egzanp: pòsdone, poslagè, pòstwomatik, posmete, pòsoperasyonèl, posNesans.

1. Re: Sa te repete.

Pou egzanp: revize, chefeul, chanje non, Reyajiste, Reload, re-chwazi, refè, reparèt.

1. San yo pa: Mank oswa privasyon nan yon bagay oswa resanblans oswa sendika.

Pa egzanp: sanonym, sangou, simbyoz, sanapsis.

1. Sou: Ki depase.

Pa egzanp: soupase, souekspozisyon, souevalye.

1. Super: Ki se pi wo a, se siperyè oswa ki depase.

Pa egzanp: Superdetonasyon, Supermonchè, Supermache, Superki gen don, Superior.

1. Televizyon: Sa se byen lwen oswa byen lwen yo.

Pa egzanp:Televizyonjere, Televizyonferik, Televizyontelefòn, Televizyonvizeur, Televizyonscopio, Televizyonmaketing, Televizyongraf, Televizyongrama.

1. Ultra: Sa se pi lwen pase.

Pa egzanp: ultralanmè, ultrason, ultraVyolèt, ultrakavo.

Egzanp sifiks

1. Arquia: Fòm gouvènman an.

Pa egzanp: lendivout, oligvout.

1. Azo (Ogmantasyon sifiks).

Pa egzanp: zanmiazo, kòdazo, chòvazo.

1. Cidium / cida: Aksyon pou touye sa mo rasin lan reprezante.

Pa egzanp: insectiasid, genocide, parricide.

1. Filia: Lanmou oswa tandrès pou sa mo rasin lan reprezante.

Pa egzanp: pouphilia, zouphilia, Anglophilia, bibliophilia, sinemaphilia, Frankphilia, timbrophilia.

1. Ísimo (Sifiks Superlatif).

Pa egzanp: bontrè, alttrè, bèltrè, rapidtrè.

1. Ism: Doktrin, relijyon, ideyoloji oswa aktyèl.

Pa egzanp: jennism, Fascism, Cristianism, boujonism, komenism.

1. Ito / ita: Ti oswa fèmen.

Pa egzanp: granpapaito, manmanita, chenito, zanmiita, momanito, chalèita, suavecito.

1. lòj: Etid oswa syans ki dedye a sijè ki endike nan mo rasin lan.

Pa egzanp: psikolòj, iminitèlòj.

1. Oide (Sifiks Derogatory).

Pa egzanp: santimantaloide, entelektyèloide.

1. Ote / ota (Ogmantasyon sifiks).

Pa egzanp: gratisote, monchèota.

1. Usco / usca / uzco / uzca (Sifiks derogatif).

Pa egzanp: pedrusco, nwauzca.