Kontan
La neyolojis yo se mo sa yo oswa vire ki prezante nan yon lang pa fòs nan itilize, epi tou li nan siyifikasyon yo nouvo ki deja egziste mo jwenn. Pou egzanp: klike sou, Smiley, navigatè.
Kòm kritè pou admisyon nan yon neyolojis, an jeneral, yo mande pou li yon mo nesesè, se sa ki, pa gen okenn lòt mo ki eksprime menm bagay la e ke son li yo ak konstriksyon fòmèl konfòme yo avèk direktiv yo nan lang lan. kote li enkòpore. Neyolojis yo ap sibi adaptasyon grafik pou satisfè egzijans sa a.
Yon neyolojis ka parèt tankou yon nouvo leksèm ki soti nan lang lan kòm yon transfòmasyon oswa derivasyon nan yon ki deja egziste (sitiyasyon pi komen), byenke yo souvan vwa ki enpòte soti nan lòt lang: yo se sa yo rele etranje oswa prè leksikal.
Li ka sèvi ou:
- Lòt nasyon
- Akayism
- Leksik rejyonal ak leksik jenerasyonèl
- Lokalism
- Variant leksikal
Men kèk egzanp sou neyolojis
Twit | Navigatè |
Chat | Ipèrtèks |
Sèvè | Entèfas |
Klike | Selfie |
Fè enspeksyon | Emoticon |
Cyberspace | Homebanking |
UFO | Oenegé |
Antivirus | Escrache |
VIH pozitif | Voye mesaj tèks |
Vòlè nan motosiklèt | Webgraphy |
Neyolojis yo souvan kontwovèsyal ak reziste pa sèten sektè kiltive oswa trè purist nan lang lan, ki moun ki kwè ke yo gen tandans defòme li oswa wete karakteristik esansyèl li yo. Lòt moun, sou kontrè, kwè ke neologisms anrichi lang pa revitalize yo.
Se vre pafwa tèm sa yo pa vrèman nesesè (neyolojis initil), men yo souvan plis grafik oswa rezime nan yon mo sèl ki sa, yo mete l 'nan fason tradisyonèl la, ta mande pou plizyè mo.
Medya mas yo se gwo pwopagatè neyolojis, souvan initil, tankou "resepsyon" (ki te finalman enkòpore nan Diksyonè Akademi Royal Lèt yo).
Menm jan an tou, informatique te pwodwi anpil nan neologism ke nou itilize jodi a sou yon baz chak jou. Se konsèp nan neolojis opoze ak sa yo ki an archaism, ki refere a itilize nan mo demode, ki te kite dèyè nan evolisyon an espresif.
Gen kèk kwè ke sa a konstitye yon pèt nan eritaj lang ak lyen li nan yon mank de lekti, espesyalman nan travay klasik.
Li ka sèvi ou:
- Amerikanism
- Anglisism
- Arabism
- Barbarism
- Gallicisms
- Germanisms
- Hellenisms
- Italianism
- Endijenism
- Meksikenis
- Vasquismos