Kontan
Diftong a, tripthong la ak lakun la se chenn son ki gen vwayèl yo menm oswa diferan ak ki, dapre règleman yo òtograf nan Panyòl, yo dwe satisfè sèten kondisyon estrès.
Diftong
Diftong a se chenn son kote yon pè vwayèl diferan rantre nan menm silab la.
Diftong a ka fèt ak:
- vwayèl fèmen (mwen, u) + vwayèl fèmen (mwen, u).
Pa egzanp: juicio, cuizo. - vwayèl fèmen (mwen, u) unstressed ak yon tonik louvri (a, e, o).
Pa egzanp: aceiou menm, novia.
Gen kèk konsiderasyon adisyonèl konsènan diftong a, tankou ke lèt la Y ap detanzantan fòme yon konjonksyon nan kalite sa a, oswa ke lèt la H lè li pa pwodwi yon son pa pral anpeche youn nan yo soti nan fòme. Pa egzanp: lalar.
Egzanp diftong
| Aceigoudwon | Fortuia | Msètadifè |
| Lalar | FInyon Ewopeyenale | Milyonio |
| Ayire | Gaucho | Monstruo |
| Ayiwoz | Gourmet | MInyon Ewopeyenla |
| Andrmwen tandesoti nan | Guardar | Novia |
| Aullar | Guanisyon | mwen tandeale |
| Aulido | Guarura | Oleiko |
| Aurora | Hacia | Paraguas |
| Aua | Harapsètadinto | PeiMwen naje |
| Bmwen tandena | HInyon Ewopeyenli | Peine |
| Bmwen tandenas | HInyon Ewopeyenou se | Pleia |
| Caimonchè | HInyon Ewopeyenvo | Polaina |
| Causa | Idoneipapa | PInyon Ewopeyenblada |
| Cmwen tandema | Inc.aua | Reina |
| Cmwen tandencidence | Intelectual | Reinon |
| Cuadr | Jaula | RInyon Ewopeyenbay |
| CInyon Ewopeyennto | Jesuita | Ruifè |
| CInyon Ewopeyenrdas | Juicio | Ruide |
| Cuizo | Jenio | Ruin |
| Encauwhoosh | Laura | Ruina |
| Enviubay | Laurel | Sairantre nan |
| Fèounidans | Lourdes | Souvini |
| Inyon Ewopeyenphoria | MaiDine | Vaina |
| Inyon Ewopeyennape | Maizal | Veinte |
| Faisen | Maullar | Viufè |
| Grèsuo | Maulido | Zaire |
- Plis nan: Egzanp diftong
Tripthong
Tripthong la rive lè gen twa vwayèl nan menm silab la.
- Triphthong: vwayèl fèmen (mwen, u) unstressed + louvri vwayèl (a, e, o) ensiste + fèmen vwayèl (i, u) unstressed. Pa egzanp: ak - tuis, buey.
Triphthongs yo mwens souvan ak anpil nan yo rive nan konjigezon yo nan dezyèm moun nan (ou), nan limit ki vwayèl yo "iái" yo konbine nan okazyon anpil.
Egzanp triphthongs
| Abreviéis | Ciais | Huaiko |
| Acahual | Kodikiéis | Hualieuetik |
| Acariciéis | Kontagiéis | Hwowra |
| Akopiéis | Jandamiéis | Hwowzontle |
| Lwauis | Crieis | Huay |
| Ahwowtle | Cuaiplis | Huayko |
| Sekouiais | Cwownahuac | Huei |
| Amortiguis | Cwowtepec | Hueitlatoani |
| Anonseiéis | Cwowtitlan | Lieis |
| Apresyeiéis | Cwowtla | Netwayeiais |
| Apremiéis | Despreciéis | Netwayeiauñas |
| Arreciais | Dioiko | Lwow |
| Sèneniéis | Efektifuéis | Belittlingiais |
| Associais | Enunciéis | Miau |
| Atrofiéis | Anviiais | Nahtle |
| Ann wèiéis | Jalouziiéis | Paraguay |
| Chache konnenuis | Etidiéis | Parodiéis |
| Biaural | Fiais | Riais |
| Biauricular | Gwow | Rociais |
| Bioisyans enfòmatik | Güey | Santigüéis |
| Buey | Guieis | Semiautomatik |
| Cambiais | Abitiduis | Tertiais |
| Kartografiiéis | Haliéuetik | Uruguay |
- Plis nan: Egzanp Tripthong
Hiatus
Hiatus la (yo rele tou "adiphthong") rive lè karakteristik tonik nan yon mo oswa fòs la pwononsyasyon separe yon diftong oswa tripthong nan silab diferan.
Hiatus la ka:
- Vokalik: louvri vwayèl (a, e, o) + louvri vwayèl (a, e, o).
Pa egzanp: ca – akr, poswa – ak - ma.
- Aksantyèl. louvri vwayèl (a, e, o) unstressed + fèmen vwayèl (mwen, u) ensiste.
Pa egzanp: frak – ír, san - dí – a.
Hiatus la trè souvan nan lang Panyòl la: tout vèb konjige nan tan kondisyonèl la (kourií – a) ak nan kèk nan tan lontan enpafè (Sèlí – a) se egzanp sa a.
Tankou nan lòt ka yo, li vo di ke prezans nan lèt H ant vwayèl yo pa kraze lakun la men pito kenbe li. Isit la se yon lis egzanp mo ak lakun.
Egzanp lakun
| Abstraifè | Koreógraf | mwen tandefè |
| Acedía | Kouriía | mwen tander |
| Lwaía | Cralofè | Pais |
| Airkondane | Deseo | Pio |
| Lanko | Día | Pro wibo |
| Ah oswagaría | Diarrea | Sikyatía |
| Ah oswarkado | Dòmiía | Púa |
| Ah oswarrar | Egmwen tandesta | Raiz |
| AlbahaAC | Etajèía | Roul |
| Alcohol | Etidyeía | Recaudería |
| Archeólogo | Etimolojiía | Ralon |
| Asamblalosta | Etyolojiía | Rhuhnou menm |
| Nanoud | Fluor | Ralor |
| Otobiyografiía | Frio | RInyon Ewopeyenne |
| Boul | Geografía | Rio |
| Biografía | Grúa | chitaía |
| Biología | Lioe | Souko |
| Boswa genyenrdilla | Omeopatiía | Soul |
| Buho | Jahn | SInyon Ewopeyenl |
| CACane | Loud | Sosyolojiía |
| Tonbeía | Lalo | Sourisètadi |
| ACía | León | Teapa |
| Caneba | Licuo | Tio |
| Kadyolojiía | Liyea | TransInyon Ewopeyennte |
| Cohete | Maiz | Turbohpou |
| Sirètía | Lanmèía | Zoología |
Plis nan:
- Mo ak lakun
- Fraz ak lakun
- Mo grav ak lakun
- Mo byen file ak lakun
- Esdrújulas mo ak lakun
- Non ak lakun
