![Learn Spanish 295: Spanish diphthongs & hiatus - Part1](https://i.ytimg.com/vi/D3qr5wBEcC8/hqdefault.jpg)
Kontan
- Diftong
- Accentuation nan diftong la
- Hiatus
- Accentuation mo ak lakun
- Diferans ant diftong ak lakun
- Egzanp mo ki gen diftong
- Egzanp mo ki gen interruption
Diftong a ak interruption a se chenn son ki ka rive nan mo yo. Diftong a se sendika vwayèl ak lakun se separasyon de vwayèl sa yo an silab diferan.
Diftong
Diftong yo rele sendika a nan de vwayèl diferan ke yo pwononse nan menm silab la. Konbinezon sa yo ka fòme diftong:
- Vwayèl louvri (a, e, o) + vwayèl fèmen o (i, u). Pa egzanp: peine, aplauSW.
- Vwayèl ki poko fèmen + vwayèl louvri. Pa egzanp: vsètadinto, hInyon Ewopeyenvo.
- Vwayèl fèmen + diferan vwayèl fèmen. Pa egzanp: ciupapa, juicio.
Si gen yon H entèrkale, li pa enfliyanse klasifye yon sekans vwayèl kòm diftong oswa lakun. Pa egzanp: proswahmwenbir.
Accentuation nan diftong la
- Diftong yo aksantué pa swiv règ jeneral yo nan aksantuasyon.
- Nan diftong ak yon vwayèl ensiste ouvè ak yon vwayèl fèmen aksan, se tild la mete sou vwayèl la louvri. Pa egzanp: nouTico oswa Murcalelak.
- Nan diftong ki fòme pa de vwayèl fèmen, se tild la mete sou dezyèm vwayèl la: acuifero, casuistica.
Ki lè yon diftong vin yon lakun?
Yon diftong vin yon interruption lè vwayèl fèb la (i, u) ensiste. Nan ka sa a, diftong la kase epi li se lakun la ki te fòme.
Hiatus
Hiatuses ka fòme pa:
- Vwayèl louvri (a, e, o) + vwayèl fèmen (mwen, u). Pa egzanp: baúl
- Vwayèl louvri + vwayèl louvri. Pa egzanp: takoswaranje
- Vwayèl ki pa atiran + menm vwayèl ki pa atiran. Pa egzanp: chmwenmwenta
- Vwayèl fèmen + vwayèl fèmen (kèk nan yo, aksan). Pa egzanp hoswaíbay.
Accentuation mo ak lakun
- Mo ki gen yon interruption nan de vwayèl egal oswa de diferan vwayèl louvri, swiv règ jeneral yo nan estrès.
- Mo ki gen lakun nan vwayèl la ensiste fèmen ak non vwayèl louvri (oswa vis vèrsa) toujou pote yon aksan sou vwayèl la fèmen, kèlkeswa règleman yo estrès. Pa egzanp: abía.
Diferans ant diftong ak lakun
Diferans ki genyen ant diftong a ak lakun la se ke nan diftong a vwayèl la fèb pa janm ensiste. Akòz kondisyon sa a, vwayèl yo pa separe. Pa egzanp: violín.
Ki sa ki fè distenksyon diftong a soti nan lakun la se ke nan lakun vwayèl yo ki ansanm separe, pandan ke yo nan diftong a yo rete ini. Separasyon sa a fèt sèlman lè vwayèl la ensiste se youn nan fèmen. Pa egzanp: vòl, geografía.
Egzanp mo ki gen diftong
yon-cei-tea. | ciu-da-des | mau-lli-fè |
yon-cei-ton | cui-dis | mons-truo |
ai-re | cui-bay | mwen tande-go |
ais-lan-te | cuo-ta | pa-ra-gua |
A.Mai-nar | des-pei-nar | pau-sa |
am-bi-guo | nan-cau-za-de | pei-ne |
yon-plau-sos | Inyon Ewopeyen-ca-lèv-a | plei-a |
au-llar | Inyon Ewopeyen-jeni | rei-nar |
au-ro-ra | Inyon Ewopeyen-wòb | rui-fè |
au-a | Inyon Ewopeyens-ta-quio | sai-ne-te |
au-a-pis-ta | FInyon Ewopeyen-fè | tsètadim-bla |
au-tor | gau-cho | trei-nta |
bai-ou menm | gou-rmet | via-je |
bInyon Ewopeyen-non | guar-bay | vio-talman |
cau-dal | hInyon Ewopeyen-SW | vio-le-ta |
cau-sa | nan-cau-a | vio-lin |
ciu-da-de-la | Lau-ra | via-jar |
Egzanp mo ki gen interruption
yon-cen-tú–oswa | kon-fí–ak | mí–oswa |
yon-CTua-estyè | kon-fi-te-rí–a | Mo-ne-rí–as |
a–bonjoun-ko | avèk-ou-nú–ak | na-ví–oswa |
a–ho-ga-rí-a | de-sa-fí–ak | oswa–í-fè |
a–ho-rrar | dí–a | oswa–ír |
al-be-drí–oswa | d-fe-ctú–ak | pa–ís |
yon-ta–úd | es-ca-lo-frí–oswa | plan-tí–oswa |
au-to-bio-gra-fí–a | se-konsa-te-rí–a | psi-quia-trí–a |
bal-dí–oswa | e-va-lú–oswa | pú–a |
ba–úl | frí–oswa | Ra–úl |
bio-gra-fí–a | ge-o-gra-fí–a | res-frí–oswa |
bú-hoswa | geo-lo-gí–a | rí–oswa |
ca–akr | lioswa–í-na | chitaí–a |
car-dio-lo-gí–a | ho-meo-pa-tí–a | Sa–úl |
ca-se-rí–oswa | hu-í-da | so-cio-lo-gí–a |
cer-rra-je-rí–a | la–úd | vo-ce-rí–oswa |
chmwen–mwen-ta | lanmèak–oswa | va-cí–oswa |
Swiv ak:
- Diftong, tripthong ak lakun
- Fraz ak lakun
- Mo byen file ak lakun
- Mo grav ak lakun
- Esdrújulas ak lakun ak diftong