Kontan
Yon tèks literè li se yon fòm pwodiksyon oral oswa ekri ki privilejye fòm estetik, powetik ak ludik sou kontni enfòmatif oswa objektif mesaj la.
Tèks literè pwopoze apwòch subjectif ak gratis nan yon kontni meditativ, eksperyans oswa meditativ nan reyalite, avèk objèktif a jenere emosyon nan lektè a.
An reyalite, youn nan karakteristik prensipal yo nan nenpòt tèks literè, osi byen ke nan lòt fòm atistik, se ke li manke yon fonksyon klè oswa yon objektif espesifik. Nan lòt mo, li pa gen okenn itilizasyon pratik e ke se diferans prensipal li nan tèks ki pa literè.
Nan ansyen Grès, konsidere kòm bèso literè nan Lwès la, trajedi (précurseur nan teyat kontanporen) te endispansab nan fòmasyon emosyonèl ak sivik sitwayen an, depi li transmèt valè politik, relijye ak moral yo konsidere kòm nesesè. An menm tan an, sezon an (précurseur nan naratif aktyèl la) te vle di nan transmisyon nan mit yo gwo fondatè nan sivilizasyon Hellenic, tankou sa yo genyen nan yo. Iliad la ak LaOdyssey.
Koulye a, tèks literè yo konsidere kòm yon pati nan lwazi, rekreyasyon ak fòmasyon aktivite yo bay laj kontni imen yo, eksprime kòm referans ak siy nan evènman istorik, istwa popilè, senbòl ak arketip nan kilti, osi byen ke transfòme eksperyans reyèl oswa anbeli nan fiksyon.
Gade tou:
- Jan literè
- Tandans literè
Kalite tèks literè yo
Koulye a, tèks literè yo klase selon itilizasyon espesifik yo nan lang, nan yon seri lòd yo rele jan literè. Sa yo se:
- Naratif. Sa a gen ladan istwa a kout, roman an, mikwo-istwa a, kwonik la literè ak lòt fòm nan istwa a, reyèl oswa imajinè, kokenn oswa reyalis, ki mete aksan sou karaktè yo, fondasyon an nan aksyon an ak figi a nan konteur a ... jenere nan lektè a tann, tansyon ak lòt emosyon menm jan an.
- Pwezi. Li se pi fre nan atizay literè yo, depi li pa genyen pratikman okenn règ ki defini ki sa yon powèm se oswa se pa, eksepte objektif li nan eksprime santiman, pèspektiv ekzistans, refleksyon oswa menm yon sèten degre nan narasyon, men nan absans la nan karaktè defini .. naratè oswa ka byen defini.Anvan li te elabore nan rim ak vèsè konte pa kantite silab, men jodi a li konsidere ke yon powèm ka jwenn nenpòt kalite etabli fòm ak estrikti, obeyi pwòp li yo ak mizik ineksplikab.
- Dramaturji. Ekri dramatik se youn ki gen reprezantasyon gen entansyon pou yon teyat, yon fim oswa anviwònman televizyon. Nòmalman li gen ladan karaktè ak anviwònman, nan sitiyasyon ki rive devan visualiseur a san yo pa medyatè pa yon konteur.
- Tès. Redaksyon an konsiste de yon apwòch meditativ ak eksplikasyon sou nenpòt sijè, atravè yon egzèsis nan agiman subjectif ki ap chèche ofri pwen de vi pibliye oswa pèspektiv.
Egzanp tèks literè
- "La poesía" pa Eugenio Montejo (powèm)
Pwezi travèse tè a pou kont li,
sipòte vwa ou nan doulè nan mond lan
e pa gen anyen ki mande
-pa menm mo.
Li soti byen lwen epi san tan, li pa janm avèti;
Li gen kle pòt la.
Antre toujou kanpe pou gade nou.
Lè sa a, li louvri men l ', li ban nou
yon flè oswa yon ti wòch, yon bagay sekrè,
men tèlman entans ke kè a bat
twò vit. Epi nou leve.
- Augusto Monterroso a "mond lan" (mikwo-istwa)
Bondye poko kreye mond lan; li sèlman imajine li, tankou ant rèv. Se konsa, mond lan se pafè, men konfizyon.
- Moliére nan "Miser la" (dramaturji)
VALERIO. Ki jan, bèl Elisa, ou santi ou tristesse apre asirans yo kalite ke ou te janti ase ban m 'sou kontantman ou! Mwen wè ou soupi, Ay, nan mitan kè kontan mwen an. Èske ou regrèt, di m ', ke ou te fè m' kontan? Epi ou regrèt pwomès sa a, ki te pasyon mwen te kapab fòse ou?
ELISA. Non, Valerio; Mwen pa ka regrèt tout sa mwen fè pou ou. Mwen deplase pou li pa yon pouvwa twò dous, e mwen pa menm gen fòs pou mwen swete ke bagay yo pa rive konsa. Men, pou di ou verite a, bon fen a lakòz m 'enkyetid, e mwen pè anpil renmen ou plis pase mwen ta dwe.
VALERIO. Hey! Kisa ou ka gen krentif pou, Elisa, nan jantiyès ou te fè avè m '?
- "La trama celeste" pa Adolfo Bioy Casares (istwa kout, fragman)
Lè Kapitèn Ireneo Morris ak Doktè Carlos Alberto Servian, yon doktè omeopat, te disparèt nan Buenos Aires sou Desanm 20, jounal yo diman kòmante sou reyalite a. Li te di ke te gen moun ki twonpe tèt nou, moun konplike e ke yon komisyon te mennen ankèt sou; Li te di tou ke ti reyon an nan aksyon nan avyon an itilize pa sove yo te fè li posib afime ke yo pa te ale trè lwen. Nan jou sa yo mwen te resevwa yon lòd; Li genyen ladan li: twa komèsan nan quarto (travay konplè kominis Luis Augusto Blanqui a); yon bag ki gen ti valè (yon aquamarine ak efigie nan yon deyès chwal-te dirije nan background nan); kèk paj typewritten - Adventures yo nan Kapitèn Morris - siyen C.A. S. Mwen pral transkri paj sa yo. (…)
- "Shylolita" pa Vladimir Nabokov (roman, fragman)
Lolita, limyè nan lavi mwen, dife nan zantray mwen. Peche mwen, nanm mwen. Lo-li-ta: pwent lang lan antreprann yon vwayaj nan twa etap soti nan kwen nan palè a rès, nan twazyèm lan, sou kwen nan dan yo. Li. Li. Ta. Se te Lo, jis Lo, nan maten, senk pye kat nan pye vid. Se te Lola nan pantalon. Li te Dolly nan lekòl la. Li te Dolores lè li te siyen. Men, nan bra mwen li te toujou shylolita. (…)
- "Paseando mi cigarro" pa Gay Talese (kwonik literè, ekstrè)
Chak swa apre dine mwen soti ak de chen mwen yo nan Park Avenue pou yon ti mache ak siga mwen an. Siga mwen an se menm koulè ak de chen mwen yo, ak chen mwen yo tou atire pa bon sant li yo: yo sote moute janm mwen lè mwen limen li anvan mwen kòmanse mache, ak djòl elaji ak je etwatman konsantre, ak ki gade gouman yo mete sou chak fwa mwen ofri yo biskwit bèt kay oswa yon plato nan kanape pikant kite sou youn nan cocktèl nou yo. (…)
- "Labirent la nan solitid" pa Octavio Paz (redaksyon, fragman)
Pou nou tout, nan kèk pwen, egzistans nou an te revele nou tankou yon bagay patikilye, ki pa transfere ak presye. Revelasyon sa a prèske toujou nan adolesans. Dekouvèt la nan tèt nou manifeste tèt li kòm konnen tèt nou pou kont li; ant mond lan ak nou yon enpalpabl, miray transparan ouvè: ki nan konsyans nou an. Se vre ke le pli vit ke nou fèt nou santi nou pou kont li; Men, timoun ak granmoun ka depase solitid yo epi bliye tèt yo nan jwe oswa nan travay. Olye de sa, adolesan an, vacillating ant anfans ak jèn, sispann pou yon moman anvan richès enfini nan mond lan. Tinedjè a sezi se. (…)
- Kontinye avèk: priyè literè
