Otè:
Peter Berry
Dat Kreyasyon An:
13 Jiyè 2021
Mete Dat:
1 Jiyè 2024
Kontan
La mo diminutif yo anjeneral non ke yo modifye pou misyon pou minimize yon karakteristik. Tankou mo ogmantatif, yo jwenn sifiks ki chanje siyifikasyon yo.
Nan sèten sikonstans oswa kontèks, yon non diminutive ka aji imilyan nan yon fraz.
Diminutif ki pi itilize nan lang Panyòl la se:
- –ito. Pou egzanp: bato - ti bato
- –ete. Pou egzanp: zanmi - zanmi
- –ín. Pou egzanp: cheve - ti kras
- Li ka ede ou: Fraz ak non diminutif
Sèvi ak mo diminutif
Tankou augmentatives, non diminutive yo souvan itilize nan lang enfòmèl ak oral. Se konsa, chak rejyon ka adopte mòd diferan nan konstriksyon diminutif ak Se poutèt sa pa gen okenn kritè inifye pou fòmasyon yo.
Egzanp fraz ak non diminutif
- Pyebwa - ti pyebwa. Pou Nwèl nou te achte yon ti pye bwa
- Machin - ti machin. Martín pa vle prete m 'li machin jwèt.
- Tèt - ti tèt. La ti tèt ponyèt mwen piti anpil.
- Kafe - cafecito. Kouzin mwen ak zanmi li gen yon kafe nan restoran an.
- Lari - ti lari. Nou moute yon sèl ti ri nwa ak etwat.
- Kamera - ti kamera. Anndan chak selil gen yon ti kamera ki moun ki pran foto ak fim.
- Kamyon - kamyon. Papa m 'te achte yon kamyon Miniature pou koleksyon ou.
- Chante - ti chante. Papa m 'konpoze yon ti chante pou sè mwen ak mwen te ka ale nan dòmi san yo pa bezwen pè.
- Cart - kabwa. Lendi mwen pral akonpaye manman m 'fè makèt la nan mache a. Li toujou mete yon chariot fè makèt ke mwen renmen monte pandan y ap chwazi sa nou bezwen achte.
- House - ti kay. Mwen envite ou jwe nan mwen kaye nan pye bwa a lè nou kite lekòl la.
- Kè - ti kè. Nan opera nan savon, jenn gason an serenad ti fi a pa montre l 'l' yo ti kè
- Mare - mare. Nan maryaj Tonton Ramiro mwen te oblije mete yon bowtie bèl lèd.
- Dan - dan / dan. Mateo, kouzen sis-zan mwen an, tonbe yon dan (ti dan) nan lèt.
- Goblin - ti pixie. Yo di ke dèyè lakansyèl la kache yon pixie ki moun ki pran swen yon trezò ak pyès monnen an lò.
- Pati - ti pati. Dimanch a midi mwen pral fè yon ti fèt anivèsè nesans.
- Flè - ti flè / ti flè. Lè sezon prentan rive, jaden kay la te ranpli avèk yo ti flè nan tout koulè.
- Chat - ti chat. Mwen gen yon bèl ti chat blan ki rele "Pinta".
- Frè - ti frè. Mwen te trè eksite lè mwen
- Man - ti moun. Sa ti moun li te reyèlman trè ba.
- Jwèt - ti jwèt. Mwen pral pran kèk jwèt pou kay ou jodia.
- Lyon - ti lyon. Matant mwen ban mwen yon ti lyon bèl jwèt!
- Liv - ti liv. Chak fwa ou vle nou ka li sa ansanm ti liv nan istwa ke ou renmen anpil.
- Limyè - ti limyè. Malgre maladi li, te gen yon bèl ti limyè nan espwa nan kè ou.
- Table - tab kafe. La ti tab nan limyè ki soti nan chanm mwen an.
- Fanm - ti fanm. Mariela, kouzen mwen an, se deja byen yon ti fanm.
- Lannwit lannwit. Mwen pa t 'kapab rès byen paske nou te gen yon lannwit trè ajite ak rèl yo nan ti bebe an.
- Cloud - ti nwaj. Moun sa yo ti nyaj gri nan syèl la mwen pa renmen yo anpil.
- Lapriyè - oracioncita. Pwofesè a mande m 'ekri yon fraz, pa yon ti lapriyè.
- Bear - ti lous. Mwen gen yon Teddy bèl bèt bouzen ke kouzen mwen te ban mwen pou Nwèl la.
- Zwazo - ti zwazo. La birdi soti al manje apre tanpèt la.
- Pantalon - bout pantalon. Mete sou ou bout pantalon kounye a, Juan!
- Vant - vant. Matant mwen ansent epi li di m 'ke jodi a li
- Moso - ti jan. Èske ou ka envite m 'yon ti jan nan chokola?
- Boul - boul. Tiyo a bouche paske mwen lage yon sèl ti boul epi anpeche pasaj dlo a.
- Chen - ti chen. Pou kominyon mwen yo te ban m 'yon ti chen boure bèt ke mwen te rele "tach".
- Pwason - ti pwason. Fim nan te sou yon ti pwason ki te pèdi nan lanmè a.
- Pye - ti pye. Lè frè m 'Tomás te fèt li te gen pye ti kras pi piti mwen te janm wè.
- Wòch - roch. Mwen bezwen nou sispann paske mwen gen youn roch nan soulye.
- Bridge - ti pon. Nan istwa a Sabrina te ale nan yon ti pon majik.
- Pòt - ti pòt. Nan fim nan Alicia te ale nan yon ti pòt
- Rasin - ti rasin. Nan lekòl la nou te plante yon grenn nan yon bokal pou wè kijan li jèmen e mwen deja genyen yon ti grenn ti rasin.
- Sourit - ti sourit. Mwen te renmen fim sa! Li nan sou yon ti sourit ki renmen kwit manje.
- Revèy - ti revèy. Lapen blan an te gen yon ti revèy nan pòch li e li te toujou prese.
- Apremidi - anreta. Si ou vle, mwen pral pase lakay ou nan anreta.
- Cup - tas. Grann mwen Irma gen yon seri tas anpil ti tas te.
- Tea - tecito. Mwen te gen grip la, mwen pi bon pran yon Tas te refè.
- Magazen - ti magazen. Manman m 'plan yo louvri yon sèl ti boutik nan rad nan yon ti tan.
- Tren - ti tren / ti tren. Jodi a nou te ale nan magazen an jwèt epi yo te achte m 'yon ti tren jwèt vapè!
- Fenèt - fenèt. Nan kay gran sè mwen an gen yon ti fenèt nan kwizin nan men yon sèl sa a piti anpil.
- Old - ti granmoun. Chanday sa deja trè granmoun pou ou kontinye itilize li.
