Otè:
Laura McKinney
Dat Kreyasyon An:
1 Avril 2021
Mete Dat:
1 Jiyè 2024
Kontan
Náhuatl se yon lang ki parèt nan senkyèm syèk la nan Meksik, epi, nan yon ti tan, te vin yon lang komèsyal nan mitan moun nan lokalite yo. Mo Nahuatl la vle di "Lang mou ak dous”.
Jodi a lang sa a pale pa plis pase yon milyon edmi meksiken.
Non nan Nahuatl
Moun (tlacatl)
- cihuatl: madanm
- cihuatl: fanm
- colli: vye granmoun, granpapa
- kòn: pitit gason
- conetl: pitit
Fanmi (cenyeliztli)
- ichpochtli: ti fi, jèn dam, madmwazèl
- icniuhtli: zanmi
- icniuhtli: frè
- icnotl: òfelen ilamatl: fanm fin vye granmoun, grann
- nantli: manman, manman
- oquichtli: gason, gason
- piltzintli: bebe
- pochtecatl: komèsan
- tahtli: papa, papa
- tecuiloni: nonm omoseksyèl
- telpochtli: ti gason, jenn gason
- temachtiani: pwofesè, pwofesè
- temachtilli: elèv, apranti
- tenamictli: mari
- tlacah: moun
- tlahtoani: chèf
- tlamatini: saj, savan (moun)
- xocoyotl: ti frè
Kò (nacayotl)
- ahuacatl: tèstikul
- camalotl: bouch
- nacatl: vyann
- cuaitl: tèt
- cuitlapantli: tounen
- elpantli: pwatrin
- icxitl: pye
- ixpolotl: je
- ixtli: fwon, figi
- iztetl: klou
- maitl: men
- mapilli: dwèt
- mapilli: dwèt
- metztli: janm
- molictli: koud ahcolli: zepòl // bra
- nenepilli: lang (misk)
- piochtli: piocha
- quecholli: kou
- tentli: bouch
- tepilli: vajen
- tepolli: penis
- tzintamalli: dèyè
- tzontecomatl: tèt
- xopilli: zòtèy
Bèt (yolcame)
- axno: bourik
- axolotl: axolotl
- azcatl: foumi
- cahuayo: chwal
- chapolin: chapulín
- coatl: koulèv
- copitl: koukouy
- koyòt: koyòt
- cuacue: res
- cuanacatl: kòk
- cuauhtli: malfini
- cueyatl: krapo
- epatl: skunk
- huexolotl: kodenn
- huilotl: pijon
- huitzitzilin: kolibri
- ichcatl: mouton
- itzcuintli: chen
- mayatl: mayate
- michin: pwason
- miztli: puma
- miztontli: chat
- moyotl: moustik
- ozomatli: makak
- papalotl: papiyon
- pinacatl: pinacate
- piotl: ti poul
- pitzotl: vyann kochon
- poloco: bourik
Plant yo (xihuitl)
- ahuehuetl: agüegüete
- cuahuitl: pyebwa
- malinalli: zèb kwochi
- metl: maguey, pita
- qulitl: quelite
Manje (tlacualli)
- acatl: wozo
- ahuacatl: zaboka iztatl: sèl
- atolli: atole
- cacahuatl: pistach
- santli: mayi
- chili: chili
- cuaxilotl: bannann
- etl: pwa
- lalax: zoranj
- molli: mol // bouyon
- nacatl: vyann
- nanacatl: chanpiyon
- pinolli: pinole
- pozolatl: pozole
- tamalli: tamale
- texocotl: tejocote
- tlaxcalli: tòtiya
- tzopelic: dous
Ekspresyon souvan nan Nahuatl
- kema: wi
- renmen: non
- Ken tika?: Koman ou ye?
- ¿Quen motoka?: (Ki jan ou rele?) Ki jan ou rele?
- ¿Kampa mochan?: (Kote kay ou a?) Ki kote ou rete?
- ¿Kexqui xiuitl tikpia?: Ki laj ou genyen?
- ne notoka: "non mwen se" "non mwen se"
- nochan ompa: "kay mwen an se nan" oswa "mwen ap viv nan"
- nimitstlatlauki: (mwen mande ou) tanpri
- nimitstlatlaukilia: (mwen mande ou) tanpri
- tlasojkamati: mèsi
- senka tlasojkamati: mèsi anpil
Mo souvan nan Nahuatl
- Esquite: goute mayi
- karese: adousi yon bagay ak pwent dwèt yo
- zaboka: vle di tèstikul. Non zaboka a pou fè referans a fwi a ke yo rele tou zaboka pran non sa a paske nan resanblè li nan yon tèstikul.
- chokola: mas kakawo, bè ak sik
- comal: li se chodyè a kote tòti mayi yo kwit
- zanmi: marasa oswa zanmi
- jícara: veso ki fèt ak joumou. yo itilize pou bwè pozol oswa tejate
- wey: ki vle di gwo, onorab ak venere. Anpil konpare tèm sa a ak "bèf".
- Paille. Li se yon tij sèk kre
- Tianguis: mache
- Tomat. dlo gra
- Kite: papiyon
- Mayi: Mayi sou Cob la
- Guacamole: Salsa
- Moulen chiklèt: chiklèt
- Mitote: Dans
- Tlapareía: Sit kote zouti travay ak penti yo vann
