Lang angle a genyen twa fòm vèb ak valè nan lavni. Chwa ou jeneralman deside ki baze sou la degre sètitid ke yon moun gen ki gen rapò ak sa ki afime, sou yon bò, ak degre nan imedyat ak ki sa ki eksprime ap fèt, sou lòt la.
Pami twa fòm vèb sa yo ak valè nan lavni, fòmil 'ale nan' kanpe deyò. Sa a se itilize yo eksprime sikonstans nan lavni ki reponn a yon planifikasyon defini ak ki gen rapò ak ki pa gen okenn dout ke yo pral aktyèlman rive.
De lòt posiblite yo se tan kap vini an pa vle di nan oksilyè la 'Èske', pou desizyon ke yo pral consommée nan yon egzanp nan lavni, pa konsa pou sa imedya ak evantyèlman pa konsa pou sa san danje. Ak diferan vèb yo nan prezan kontinye, yo eksprime yon bagay planifye nan tèm nan trè kout.
Ekspresyon ki gen ladan ekspresyon 'ale nan' travay, lè sa a, nan eksprime aksyon nan lavni nan ki, an jeneral, li sèten. Men, li souvan itilize tou pou eksprime prediksyon motive pa yon sitiyasyon espesifik ki vin anvan li epi asire ke reyalite a.
Pou egzanp, si yon timoun ap jwe ak yon vè, yon granmoun bò kote l 'ta ka di' Si ou kontinye fè sa (prezan senp), ou pral kraze glas la (lavni) ', ki se ekivalan a li di: "Si ou kontinye jwe ak vè sa ou pral kraze li ”.
Nan evènman an ki ekspresyon an pa vle yo dwe fè ak sètitid sa yo, li ta ka di ke si ou kontinye fè sa li ka kraze glas la, men gen ou pa gen okenn ankò resort nan "ale nan" men nan lòt ekspresyon ki endike pi gran oswa pi piti pwobabilite ki evènman rive ('pouvwa' oswa 'ta ka', respektivman), ki te swiv pa senp la prezan.
Finalman, gen kèk itilizasyon mwens souvan ale nan yo dekri. Nan mòd enterogatif, se fòmil abityèl angle a chanje pozisyon ant asistan ak sijè yo itilize ('ou pral achte yon nouvo machin?' kòm 'ou pral achte yon nouvo machin?').
Nan lòt men an, 'ale nan' ka parèt nan tan lontan an, lojikman yo eksprime avni yo refere yo bay yon sot pase yo: 'Nou te pral achte kay sa a lè li te di nou ke kredi a te objekte' ('Nou te pral achte kay la lè li te di nou ke kredi a te objekte').
Isit la se yon lis ak kèk egzanp fraz ak 'ale nan'
- Nou pral jwe tenis a 7 PM
- Li pa pral achte machin sa
- Èske yo pral rete nan Lond pou plis pase yon semèn?
- Nou pral lave asyèt yo
- Mwen pral vizite yon zanmi apremidi a
- Yo gen santiman konpayi yo pral agrandi
- Yo pa pral vini avèk nou
- Ou pa pral pase tès angle ou si ou pa etidye pi rèd
- Èske ou pral pibliye roman sa a?
- Gade syèl la, lapli pral tonbe byento
- Li pral pale nan reyinyon an
- Mwen pral travay kounye a
- Èske nou pral manje midi ak vizitè yo?
- Yo pral prepare kèk bonbon pou nou
- Ki moun ki pral achte engredyan yo nou bezwen prepare fwomaj la?
- Li te pral kite kay la, erezman, li chanje lide.
- Èske yo pral vini avèk nou?
- Mwen te pral vann koleksyon wòch mwen, men mwen chanje lide.
- Adriana pral ranmase ti sè li
- Poukisa ou pral vizite Hong Kong?
Andrea se yon pwofesè lang, ak sou kont Instagram li li ofri leson prive pa apèl videyo pou ke ou ka aprann pale angle.
