Kontan
Nan lang angle a, mo 'pral'Yo itilize li kòm yon vèb modal oksilyè pou fè referans a sitiyasyon nan lavni, men li se tou yon non ki vle di "volonte", "vle" oswa "testaman".
Lè nan lang angle referans se te fè nan yon bagay ki poko rive, diferan estrikti ka itilize. Youn nan yo se jisteman "ap" plis enfinitif, ekivalan a itilize nan tan kap vini an senp. An prensip eksprime yon prediksyon oswa entansyon ki baze sou atant oswa desizyon espontane ke yo te fè sou tèren an soti nan panse sèten.
Will ak lòt estrikti
Olye de sa, pou eksprime desizyon ki te deja pran, se sa ki, te planifye, li se itilize "ale nan”. Se "ale nan" tou itilize pou fè referans a aksyon yo ki pral pran oswa evènman yo ki pral rive iminan.
Vèb la oksilyè "Èske" se itilize eksprime lavni an nan premye moun sengilye a oswa pliryèl epi li se yon ekivalan plis fòmèl nan "pral". Sepandan, "va" gen kèk valè modal ke li pa pataje ak "pral." Kidonk, yo itilize li pou eksprime òf, pwomès trè fòmèl (tankou pwomès maryaj) oswa règleman nan dokiman ofisyèl yo. Nan tout kontèks sa yo, "va" pa ka ranplase pou "volonte".
Konjigezon nan "pral"
Fason mwen konnen an konjige konstriksyon vèbal sa a li trè senp: nan tout moun estrikti a konsève'Will' plis enfinitif, ki ka pran fòm kontrakte pwonon + 'll (egzanp: yo ap, li pral).
Epitou, si li nesesè enkòpore li nan yon fòm enterogatif, ap vin anvan an pwonon ak Lè sa a, vèb la infinitif ale, pandan y ap chanje li nan fòm negatif ekspresyon an 'pa pral'Oswa kontraksyon ki asosye "pa pral”. Li se tou enkòpore nan estrikti pasif vèbal, nan fòm lan nan 'Ap' ajoute nan patisip nan vèb la ak chaj semantik.
Malgre ke itilize nan "pral" souvan implique yon sèten degre ensèten konsènan sa ki deklare, gen lòt estrikti ki klasikman yo eksprime ensèten, tankou 'ta ka' oswa 'ka'. Sepandan, "volonte" se tou itilize lè mo parèt ki travay pa limite sètitid nan fraz la, tankou 'pwobableman', 'atann' oswa 'panse'.
Egzanp fraz ak volonte
- que pral li di aprè?
- Mwen panse ke moun yo pa pral vote pou li
- Mwen pral mete ou nan.
- Eske ou te tande? Atik pral nèj nan semèn kap vini an.
- Pral li vini avèk ou nan maryaj mwen an?
- Nou pral rive a 9 PM.
- Mwen pral ale avèk ou, nan ka sa.
- Èske ou gen yon tèt fè mal? Mwen pral jwenn yon aspirin pou ou
- Mwen pa pral kouri nan maraton a pwograme pou Jiyè.
- Èske w ap nan reyinyon an?
- Mwen pwomèt mwen pral ede ou otan ke ou te fè.
- Li pral ale nan inivèsite a
- Mwen si ke Peter pral rele ou
- Finalman, Li pa pral lapli
- Nou pa pral kòmanse gade fim nan san ou.
- mwen panse Mwen pral achte yon nouvo kay.
- Yo pral netwaye pwòp chanm yo.
- Si ou etidye, ou pral pase egzamen an
- Kilè pral ou anonse nouvèl la?
- Yo pa pral danse jiskaske yo deziyen ofisyèlman.
Swiv ak: Egzanp yo pral ak pa pral
Andrea se yon pwofesè lang, ak sou kont Instagram li li ofri leson prive pa apèl videyo pou ke ou ka aprann pale angle.
