Fraz ak dwe nan lang angle ak panyòl

Kontan

• Estrikti fraz ak dwe
• Egzanp fraz ki gen yo dwe nan lang angle ak panyòl

“Dwe”Se yon vèb modal ki endike yon obligasyon inevitab oswa bezwen. Li ta ka tradui kòm "devwa".

Pa egzanp dwe peye bòdwo sa a jodi a. / mwen dwe peye bòdwo sa a jodi a.

Li se tou itilize yo endike yon pwobabilite oswa asime ke yon bagay se vre.

Pou egzanp: Ou dwe fatige. / Ou ta dwe fatige.

Li sèlman itilize nan tan prezan an. Pou lòt tan vèb li ranplase pa "oblije”.

Vèb modal

Vèb modal yo se vèb oksilyè ki pa ka fonksyone kòm vèb prensipal yo. Vèb modal eksprime modalite vèb prensipal la, tankou kapasite, posiblite, oswa bezwen.

Lòt vèb modal yo se:

• Chen: kapab. Mwen ka kouri trè vit. / Mwen ka kouri vit anpil.
• Te kapab: te kapab. Mwen te kapab kouri trè vit si mwen gen. / Mwen ta ka kouri vit vit si mwen ta dwe.
• Me: eksprime posiblite. Mwen ka wè l 'demen. / Petet mwen pral we li demen.
• Ta ka: eksprime posibilite, byenke nan yon limit ki pi piti pase "pouvwa". Mwen ta ka wè l 'demen. / Ou ap pwobableman wè li demen.
• Pral: endike tan kap vini an. Mwen pral wè l 'demen. / Mwen pral we ou demen.
• Èske: gen menm siyifikasyon ak volonte, men itilizasyon li pi fòmèl.
• Ta dwe: li ta dwe. Obligasyon ki endike se douser pase sa ki endike dwe ak endike yon opinyon. Mwen ta dwe etidye. / Mwen ta dwe etidye.
• Ta dwe: li ta dwe. Obligasyon ki endike a se douser pase sa ki endike nan dwe. Mwen ta dwe etidye.
• Ta: endike preferans ak pèmèt yo mande, mande ak ofri. Li se tou itilize yo fòme fraz kondisyonèl. Mwen ta renmen kèk kafe. / Mwen ta renmen yon ti kafe.

Estrikti fraz ak dwe

Afimasyon

Sijè + dwe + vèb nan infinitif la san yo pa "to" + konpleman

Ou menm dwe rive a lè. / Ou dwe rive atan

Refi

Sijè + pa dwe + vèb nan infinitif la san "to" + konpleman

Ou menm dwe pa anreta. / Ou pa dwe anreta.

Kesyon

Ou dwe + sijè + vèb nan infinitif la san yo pa "to" + konpleman +?

Dwe li rete reveye? / Eske ou bezwen rete reveye?

Egzanp fraz ki gen yo dwe nan lang angle ak panyòl

1. Ou menm dwe fè vit. / Ou dwe prese.
2. Li dwe peye pou tout depans yo. / Ou dwe peye tout depans yo.
3. Ou menm dwe pa enkyete ou, li pa bon pou sante ou. / Ou pa ta dwe enkyete, li se move pou sante ou.
4. Kite m prepare dine pou ou, ou menm dwe fatige. / Kite-m fe ou dine, ou dwe fatige.
5. Dwe ou toujou poze kesyon pèsonèl? / Èske ou ta dwe toujou poze kesyon pèsonèl?
6. Mwen dwe dwe la a uit. / Ou ta dwe rive la a uit.
7. Ou menm dwe ou dwe fou kondwi nan move tan sa a. / Ou dwe fou pou kondwi nan move tan-sa-a.
8. Ou menm dwe rete fò. / Ou dwe djanm.
9. Li pa vini nan travay jodi a paske li dwe mennen pitit li kay doktè. / Ou pa vin travay jodi-a paske ou oblije mennen pitit-ou kay dokte.
10. Yo dwe konnen ki sa yo ap pale de. / Yo dwe konnen de kisa yap pale.
11. Ou menm dwe fè yon rezèvasyon an premye. / Ou dwe fe yon rezèvasyon avan.
12. Ou menm dwe fini legim ou yo. / Ou dwe fini legim-ou.
13. mwen genyen dwe pran swen senk timoun. / Dwe pran swen senk timoun.
14. Ou menm dwe reyèlman renmen li. / Ou dwe renmen-l vreman.
15. Dwe Mwen pran tout medikaman sa a? / Èske mwen ta dwe pran tout medikaman sa yo?
16. Ou menm dwe pa bwè si ou pral kondwi. / Ou pa ta dwe bwe si ou pral kondwi.
17. Yo dwe tounen lakay ou anvan minwi. / Yo dwe retounen lakay yo anvan minwi.
18. mwen genyen dwe fè tchèkòp chak mwa. / Ou dwe fe chèk chak mwa.
19. Li dwe kòmanse tout lòt peyi sou ankò. / Dwe rekòmanse.
20. Nou dwe swiv pwosedi ki kòrèk la. / Nou dwe swiv pwosedi ki kòrèk la.
21. Yo dwe pale ak bòs nan travay la anvan ou pran okenn desizyon enpòtan. / Yo ta dwe pale ak patwon-an anvan yo pran okenn desizyon enpotan.
22. Ou menm dwe pa koute l ', li se yon move enfliyans. / Ou pa ta dwe koute li, se yon move enfliyans.
23. Nou dwe kite kounye a si nou pa vle pèdi vòl la. / Nou dwe kite kounye-a si nou pa vle rate vòl la.
24. Ou menm dwe chanje pansman an de fwa pa jou. / Ou dwe chanje pansman-an de fwa pa jou.
25. Nou dwe sispann senyen an. / Nou dwe sispann senyen-an.
26. Dwe Mwen fè asyèt yo? / Fok mwen lave asyet-yo?
27. Ou menm dwe tann jiskaske tout moun ale. / Ou dwe rete tann pou tout moun ale.
28. Yo dwe moutre l 'kouman fè li. / Yo ta dwe moutre ou kijan pou ou fèl.
29. estos dwe dwe dènye echantiyon yo. / Sa yo ta dwe dènye echantiyon yo.
30. Atik dwe renouvle chak ane. / Ou dwe renouvle li chak ane.
31. Ou menm dwe fè blag. / Ou dwe plèzantri.
32. Nou dwe mete konfyans li. / Nou dwe fe l konfyans.
33. Nou dwe asire enfòmasyon yo kòrèk. / Nou dwe asire ke enfòmasyon yo kòrèk.
34. Mwen dwe Benyen. / Fok mwen benyen.
35. Mwen dwe rete ak timoun yo jiskaske yo tonbe nan dòmi. / Mwen dwe rete ak timoun-yo jiskaske yo tonbe nan domi.
36. Ou menm dwe enstale yon nouvo pwogram. / Ou dwe enstale yon nouvo pwogram.
37. mwen genyen dwe sonje diskou li pa kè. / Ou dwe sonje diskou ou pa memwa.
38. Atik dwe dwe pare nan yon èdtan. / Ta dwe pare nan inèdtan.
39. Ou menm dwe wè doktè. / Ou dwe al kay dokte.
40. Lè klòch la sonnen, egzamen an fini epi ou menm dwe sispann ekri. / Lè kloch la sonnen tès-la fini epi ou dwe sispann ekri.
41. Moun dwe peye dèt yo. / Moun dwe peye dèt yo.
42. Nou dwe panse a yon altènativ. / Nou dwe panse a yon altènativ.
43. Mwen dwe dwe reve. / Mwen dwe reve.
44. Kamera sekirite dwe dwe enstale. / Kamera sekirite yo dwe enstale.
45. Nou dwe chanje script la. / Nou dwe chanje script-la.
46. Ou tou de dwe rive nan yon akò. / Ou de dwe rive nan yon ako.
47. Mwen moswast travay èdtan siplemantè pou peye pou kay la. / Mwen oblije travay siplemantè pou mwen peye kay-la.
48. Kay la dwe dwe bati nan anpil sa a. / Fòk kay-la bati sou teren-sa-a.
49. Medikaman an dwe dwe pran apre manje maten yo. / Medikaman an ta dwe pran apre manje maten.
50. Mwen dwe reponn apèl sa a. / Mwen dwe reponn apèl sa-a.

Andrea se yon pwofesè lang, ak sou kont Instagram li li ofri leson prive pa apèl videyo pou ke ou ka aprann pale angle.