Omonim

Kontan

• Egzanp fraz ak omonim
• Swiv ak:

Omonim se tèm sa yo eple epi pwononse menm bagay la, men ki gen diferan sans. Yo rele yo tou mo polisemi, depi yo gen plis pase yon siyifikasyon. Pa egzanp: lang (lang) oswa lang (ògàn nan bouch la).

Pou idantifye kilès nan tout siyifikasyon mo a refere a, li nesesè pou mete l nan yon kontèks. Pou egzanp, si ou tande mo "bank la", ou ka panse a yon chèz yo chita nan kare a oswa nan yon enstitisyon finansye.

• Mwen te ale nan lajan kach chèk la nan bank la. Soti nan kontèks la nou pral konnen ke li refere a enstitisyon finansye a.
• Map tann ou chita sou ban sa.Soti nan kontèks la nou pral konnen ke li refere a chèz la.

Omonim yo dwe diferansye de omofòn, ki se mo ki son menm, men ki eple yon fason diferan e ki gen diferan sans. Pa egzanp: vag ak Bonjou la; lachas ak lakay ou, yon santèn ak tanp.

Omonim yo pa menm ak paronim yo, ki se mo ki son e ki eple menm jan an, men ki gen diferan sans. Pa egzanp: afekte ak efè, absoli ak absòbe.

• Gade tou: Mo omonim

Egzanp fraz ak omonim

1. Juan nenpòt de fwa nan yon semèn nan klib la. / Pou egzamen Literati-a mwen poko etidye nenpòt.
2. Andrea toujou evite kite nou pale sou sijè sa, mwen pa konnen poukisa. / Malgre ke moun yo mande pou li, Evite Li pa t yon kandida pou vis prezidan, menm jan sa te pase ak dènye madanm Juan Domingo Perón, María Estela Martínez.
3. Mwen kite rad yo rpase sou kabann lan, Lè sa a, mete l 'ale. / Mete resi nan yon sou epi kite yo bay sekretè a pou nou ka ranbouse lajan an.
4. Leo li pral etidye lalwa nan Buenos Aires, li deja enskri. / Mwen renmen liv la, mwen li chak swa avan mwen al dòmi.
5. Mwen mennen yon sèl ba ou plant konsa ou ka okipe mwen pandan mwen ale an vakans. / Pa ale pye atè mwen blese mwen plant pye ak yon ti wòch. / Depatman mwen an plant desann.
6. Pou tès Lang nou dwe etidye anpil bagay. / Li te fe anpil cho, mwen boule mwen lang.
7. Nou dwe pen griye nouvèl la, mwen deja kap chèche a linèt nan Cristal. / Wi, gen van. Gade kijan linèt nan pyebwa yo. / Pou ganyan yo nan premye ak dezyèm plas pral gen linèt, pou rès la, meday.
8. Mwen renmen tonbe paske fèy yo vin jòn. / Pou egzamen-an yo ka gen de sèlman fèy ak yon plim sou ban an.
9. Li sanble m 'ke nou gen echèl nan lacho, Perou. / Mwen kase yon klou, ou gen youn lacho? / Mwen swaf anpil, mwen pral louvri boutèy la nan lacho - sitwon.
10. Èske ou ka di l 'ke mwen konnen Lari? Nou ap eseye koute. / Fè atansyon lè ou travèse Lari paske limyè trafik la pa mache.
11. La kapital Etazini se Washington, pa New York. / Pou egzamen final-la nou dwe li El Kapitalpa Marx. / Faktè pwodiksyon yo se tè, kapital ak travay.
12. Nan lak sa ou ka pwason tant, Se konsa, kite a pran wozo yo. / La tant Yo ame nan sektè pwopriyete a, pa isit la.
13. Anvan, chokola sa a soti yon pwa, kounye a yo ogmante li. / Mwen pa konnen konbyen pwa, Mwen pa gen yon echèl nan kay mwen an.
14. Nan fen fim nan, li di l ', "Ou lanmou”. / Chen toujou sanble ak yo lanmou.
15. Si ou jwenn yo mete yon nòt tèks nan liv la, mete yon randevou nan pati anba a pou fè pou evite plagiat. / Semenn kap vini an mwen gen youn randevou ak ti gason ke mwen renmen an.
16. Mwen te fè liy demi èdtan men mwen te kapab jwenn tikè yo pou jwe nan. / Gade, yo koupe liy bay ti chen sa. / Mwen pa t 'wè fim nan, jis la liymen li te sanble bon. / Mwen te oblije achte liy kole moso bwa ki te soti nan kabinè a.
17. Kisa ou chwazi, figi oswa sèk? / Ou ta dwe pran yon ti solèy, ou genyen figi pal. / Bous-sa-a anpil figiMwen pral pran lòt la.
18. Tonton mwen gen yon bòs chapant, nou ta ka prete yon sèl wè. / Nou te gen yon piknik nan pye a wè, reyèlman te jwi li. / Siyati dantis mwen an se wè, Mwen pa sonje premye non li.
19. Li te di m 'ke te gen deja fè tout devwa. / Sa a se yon fè transandantal, nou pral sonje li pou ane sa yo.
20. Finalman, la pwent deside kontinye ak pwojè a. / Èske mwen ka ba ou yon pwent? Pa rele l ', li dwe kouri kite ou.

• Plis egzanp nan: Fraz ak omonim

Swiv ak: