Fraz ak Polysemy

Kontan

• Egzanp fraz ki gen polisemi

La polisemi Li se yon fenomèn nan lang ki rive lè menm mo a ka gen de oswa plis siyifikasyon. Pa egzanp: geri (prèt), geri (geri).

Tèm nan konpoze de prefiks lan jandam-, ki vle di "anpil" ak semèn, ki endike "siyifikasyon." Pou konprann siyifikasyon ki atribiye a mo polisemi, li esansyèl pou konprann kontèks la.

Mo omograf yo se moun ki ekri menm bagay la, men siyifikasyon yo diferan. Sa vle di, mo omograf yo polisemi. Pa egzanp: kapital (lajan), kapital (vil).

• Gade plis nan: Ki polisemi?

Egzanp fraz ki gen polisemi

1. Peintres yo te pentire a Bank nan pak la // Mwen te depoze lajan mwen nan yon kont nan la Bank.
2. La Blan flè cheche maten an // Blan, frè parèy mwen, te resevwa ane pase a.
3. La Lawouze li gaye nan tout lari a. // Lawouze, fiya mwen, li bèl.
4. Dèyè a wè solèy la te kouche. // la wè elektrik papa m 'te pèdi.
5. Mwen chat li rele Ricardo. // la chat li se yon dans trè kontan.
6. La Meringue li se yon desè sèk. // Mwen aprann danse Meringue.
7. Rèv la nan chak surfe se yo rete nan la krèt nan vag la // kok yo gen yon krèt koulè zoranj ki distenge yo fasil.
8. Yon bonm te eksploze nan yon sant komèsyal. // la bonm nan dlo te repare pa papa m '.
9. La kapital Lafrans se Paris. // Konpayi an gen kapital ase yo pran risk finansye sa a.
10. La zoranj li se yon fwi Citrus ak yon gou ekskiz // Koulè a zoranj li pi renmen mwen.
11. Èske ou ka prete m ' plim fini devwa mwen an? // la plim Peacock yo manyifik.
12. La kouran nan larivyè Lefrat la Paraná se reyèlman danjere. // Konpayi an pouvwa koupe la kouran elektrik ankò.
13. Si ou vle abiye tankou Batman ou pral gen mete yon bouchon. // Pentr yo te kòmanse ak dezyèm lan bouchon nan penti nan miray la.
14. Yo ban mwen yon bèl plant pou enteryè a nan kay mwen sou anivèsè nesans mwen // Apatman mwen an se nan plant desann.
15. Tonton mwen se yon chirijyen e li fè transplantasyon ògàn. // Anjeneral, nan legliz la ògàn, yon enstriman mizik trè vye.
16. Li se yon ekspè nan mond lan kanin. // Dantis la te di m 'ke mwen gen yo retire tou de kanin, depi yo ap vini soti nan plas li.
17. Martin kobra salè ou chak mwa. // la kobra li se yon kalite koulèv pwazon.
18. Lekòl la te dekore avèk yo riban ble e blan pou evènman an. // Fanm lan te nan bando (ansent).
19. Chen mwen mòde pwòp tèt li liy. // Pi bon nou kole eleman sa yo avèk yo liy.
20. Solèy la te kouche dèyè a Gode nan pyebwa yo. // Èske mwen ka sèvi ou yon lòt Gode nan diven?
21. Èske mwen ta dwe achte yon sèl kamera nan foto pwofesyonèl. // Elèv yo te antre nan la kamera frèt pou konnen fasilite yo.
22. La mobil Ana se lakay Justina. // Estrikti a mobil nan sèten bèt se konplètman etranj.
23. M ap tann ou nan twa ak chanm pm. // la chanm Manman an te trè pwòp.
24. La kolòn vètebral sipòte tout kilè eskèlèt vètebre yo. // la kolòn kay mwen fann.
25. Te gato a aromatize ak dan Nan sant. // Mwen pral bezwen yon lòt dan kenbe foto an.
26. Grann mwen te domaje pati nan zòrèy li ki rele kalmason. // mwen jwenn yon kalmason sou kòf pyebwa a!
27. Bote a dòmiSe istwa ti sè mwen an pi renmen. // Anplwaye yo ray tren chanje tout la dòmi nan tras yo.
28. Pou chanje sa konsantre nan limyè, ou pral bezwen yon nechèl // Nan foto sa a, modèl la te soti nan konsantre.
29. Anndan lanp lan te viv yon jeni // Gran frè mwen an, li konnen tout tab yo, li se yon jeni.
30. Boksè a bat advèsè li a ak yon souflèt nan zen. // Pase m 'la zen metal kenbe papye sa yo, tanpri.
31. La fèy nan pyebwa yo tonbe apre rive nan otòn. // Mwen te pran yon sèl fèy pou kont li pou pran tès angle a.
32. La lacho li se yon Citrus ekskiz pou sèten manje. // lacho Li se kapital la nan Perou.
33. La Apple li se yon fwi ekselan nourisan. // Minisipalite a chanje non an nan kat lari yo nan la Apple kote mwen rete.
34. Kounye a, la je Siklòn lan ap pase bò kay Juana. // Mwen te ale nan doktè a je paske mwen santi doulè nan la je.
35. Sòlda a konplètman respekte ak la lòd. // Hi, mwen pral gason ou jodi a epi mwen pral pran ou lòd byento.
36. Sè mwen nenpòt chak apremidi nan pisin lan nan klib la. // Kouman distrè! Mwen pa t 'pote nenpòt nan lajan.
37. Etid inivèsitè sè mwen an se yon pwoblèm annatant solisyon pou paran mwen // Yo ban mwen kèk bèl pant pou anivèsè nesans mwen.
38. La Jounal granpapa mwen an poko distribiye. // Repetisyon Clara nan doktè a se peryodik.
39. EI bèk nan peroke trè danjere, li ka fè mal moun // The bèk Li se yon zouti lajman itilize pou fouye.
40. ¡Sèl soti nan kote sa a kounye a! Ou ka blese. // la Sèl li ka ogmante tansyon.
41. Fim sa te baze sou yon reyalite reyèl. // Kanape a reyèl nan Rèn Victoria se kounye a nan yon mize.
42. Pito ou fèmen tank paske li ka debòde ak dlo // The tank Li se yon machin lajman itilize pa lame a pandan lagè.
43. Dlo a te se tibya // Kouzen mwen Gerardo kraze li tibya.
44. La geri ki moun ki pral marye nou yo rele Javier. // Maladi neve mwen an pa genyen geri.
45. Mwen gen pou yo ale nan dèrmatolojis la yo tcheke nouvo sa a linè. // Èske gen yon eklips jodi a linè?
46. Mwen renmen chen sa a, li se toujou kote l 'yo lanmou. // Ane sa a mwen finalman dedye tèt mwen nan fè sa lanmou.
47. Mwen pi byen konnen Lari siw pa konn repons lan. // Li louvri yon kafe nan fen sa Lari.
48. Mwen kraze tako a nan bòt. // Vwazen mwen toujou bòt mèb ki sèvi mwen.
49. Li esansyèl pou griye yon lacho pou prepare bwè sa a. // Nou pral ateri nan vil la nan lacho nan kèk minit kap vini yo.
50. Finalman yon moun ki balèn pou enterè nou! // Mwen pral limen yon sèl balèn bay yon ti atmosfè atelye jodi a.

Li ka sèvi ou:

• Mo monosemik
• Mo polemik

Swiv ak: