Kontan
Nan lang panyòl la gen diferan fason pou klase vèb yo:
- Selon aspè semantik la. Yo divize an vèb pafè ak enpafè.
- Daprè aspè sentaksik la. Yo divize an vèb tranzitif ak entranzitif, vèb kopulatif ak lòt moun.
- Dapre konjigezon li yo. Yo divize an meditativ ak defektye.
- Dapre flex li yo. Yo divize an regilye ak iregilye.
Li ka sèvi ou:
- Rasin ak fini nan vèb
Vèb regilye ak iregilye
Kòm Panyòl se yon lang enfleksyonèl, fòm konjige vèb yo konstwi pa enfleksyon yon rasin, ki varye nan tèminezon selon mòd ak tan epi tou depann de kijan li fè pati konjigasyon an premye, ak fen a -ar(modèl vèb: renmen), dezyèm lan, ak yon fen -er (vèb modèl: pè), oswa twazyèm lan, ak fen a -ale (vèb modèl: kite).
Nan sans sa a, de kalite vèb yo diferansye:
- Regilye. Yo gen konjigezyon inifòm ak idantik ak sa yo ki nan vèb la modèl. Pa egzanp: aksepte, konprann, diskite.
- Iregilye.Konjigezon li yo kite sa ki nan vèb modèl la pa chanjman nan tij la, nan fen a oswa nan tou de pati yo, nan youn oswa plis nan fòm vèb li yo. Pa egzanp: gou, tonbe, ri.
Pifò nan vèb iregilye yo fè pati dezyèm ak twazyèm konjigezon yo. Iregilarite a ka reflete nan yon altènasyon vwayèl oswa konsòn.
Konplete–Cer oswa –aer yo se reprezantan nan gwoup sa a. Varyasyon òtograf (c / z, c / qu, g / gu), varyasyon fonetik (i / y) ak orè nan silab la ensiste ka rive.
Kalite vèb iregilye
Uit gwoup vèb iregilye yo rekonèt depann sou mòd nan (yo) nan ki iregilarite yo parèt:
- Gwoup 1. Nan kèk tan vèb, yo chanje ak pa mwen. Pa egzanp: nan gwosè (Mwen mezire, mezire, ann mezire)
- Gwoup 2. Nan kèk tan vèb, yo chanje oswa paInyon Ewopeyen. Pa egzanp: Son (rèv, rèv)
- Gwoup nimewo 3. Nan kèk tan vèb, yo chanje ak pa sètadi. Pa egzanp: konprann (Mwen konprann, ou konprann)
- Gwoup 4. Nan kèk tan vèb, konsòn chanje oswa ajoute. Pa egzanp: deyo (Mwen soti, kite nou soti), ap grandi (grandi, grandi), diminye (Mwen redwi, ou redwi)
- Ekip 5. Nan kèk tan vèb, yo chanje ak vag mwen pa d. Pa egzanp: vini (Mwen pral vini, ou pral vini)
- Gwoup 6. Nan premye moun sengilye prezan, yo ajoute yon ak. Pa egzanp: dwe (Mwen se)
- Gwoup 7. Nan kèk tan vèb, yo pèdi yon konsòn ak yon vwayèl. Pa egzanp: fè (Mwen pral, olye pou yo "mwen pral")
- Gwoup 8. Nan kèk tan vèb, yo chanje ui pa ak. Pa egzanp: kouri ale (Mwen kouri, kite a kouri, kouri)
Yon ka espesyal fèt ak vèb defektye oswa enkonplè, ki se yo menm pa gen yon konjigezon konplè depi yo manke kèk fòm pèsonèl oswa kèk tan vèb, tankou sa rive ak enkyetid, babye, enkyetid, soler, bay manti oswa fèt.
Gen kèk gramè ki konsidere yo tankou ka espesyal nan vèb iregilye yo.
Egzanp vèb iregilye yo
Isit la yo se 100 vèb iregilye kòm yon egzanp:
Dakò | Distrè | Jwe | Diminye |
Kouche | Pou distribye | Mete ansanm | Refè |
Ankouraje | Divize | Li | Pou ri |
Pou manje midi | Dòmi | Pou lapli tonbe | Rann |
Mache | Chwazi | Pou gwosè | Reponn |
Patisipe | Pou emèt | Moulen | Pou kenbe tounen |
Atribi | Fèmen | Pou mòde | Woule |
Pou anfòm | Jwenn | Mouri | Kraze |
Chalè | anrichi | Montre | Konnen |
Mank | Konprann | Deplase | Séduire |
Kòmanse | Yo dwe | Li fèt | Swiv, kontinye |
Fè konpetisyon | Eskli | Refize | Chita |
Tanpri | Mete deyò | Pran sant | Santi |
Kondwi | Pin up | Sote | Sèvi |
Pou jwenn | Fòs | Mande pou | Lage |
Di | Fry | Panse | Son |
Konvenk | Gouvènè | Madmwazèl | Divize |
Kòrèk | Genyen | Plezi | Siprime |
Bay | Pou enprime | Èske | Tòde |
Di | Mete | Mete | Tradwi |
Dedwi | Ingest | Pwòp | Pote |
Defann | Prezante | Pou anpeche | Gade |
Pou inyore | Nan sans | Eseye | Mete |
Defèt | Pou envesti | Bay | Retounen |
Retire | Pou ale | Rekrite | Manti |
Li ka sèvi ou: Egzanp vèb regilye yo
Lòt kalite vèb
Vèb kopulatif | Aksyon vèb |
Vèb atribiyab | Vèb leta yo |
Vèb oksilyè | Vèb ki defektye |
Vèb tranzitif | Vèb sòti |
Vèb pronominal | Vèb enpèrsonèl |
Vèb quasi-reflex | Vèb primitif |
Vèb meditativ ak defektye | Vèb tranzitif ak entranzitif |